A Midsummer Night's Dream

by

William Shakespeare

Teachers and parents! Struggling with distance learning? Our Teacher Edition on Midsummer can help.

A Midsummer Night's Dream Quotes

Read our modern English translation.
Note: all page numbers and citation info for the quotes below refer to the Simon & Schuster edition of A Midsummer Night's Dream published in 2004.
Need another quote?
Need analysis on another quote?
Need analysis for a quote we don't cover?
Need analysis for a quote we don't cover?
Need analysis for a quote we don't cover?
A LitCharts expert can help.
A LitCharts expert can help.
A LitCharts expert can help.
A LitCharts expert can help.
A LitCharts expert can help.
Request it
Request it
Request analysis
Request analysis
Request analysis
Act 1, scene 1 Quotes
But earthlier happy is the rose distilled
Than that which, withering on the virgin thorn,
Grows, lives, and dies in single blessedness. (76)
Related Characters: Theseus (speaker), Hermia
Page Number: 1.1.78-80
Explanation and Analysis:
She, sweet lady, dotes,
Devoutly dotes, dotes in idolatry,
Upon this spotted and inconstant man. (109)
Related Characters: Lysander (speaker), Helena
Page Number: 1.1.110-112
Explanation and Analysis:
Ay me, for aught that I could ever read,
Could ever hear by tale or history,
The course of true love never did run smooth. (132)
Related Characters: Lysander (speaker)
Page Number: 1.1.134-136
Explanation and Analysis:
Through Athens I am thought as fair as she.
But what of that? Demetrius thinks not so.
He will not know what all but he do know.
And as he errs, doting on Hermia's eyes,
So I, admiring of his qualities.
Things base and vile, holding no quantity,
Love can transpose to form and dignity.
Love looks not with the eyes, but with the mind,
And therefore is winged Cupid painted blind. (227)
Related Characters: Helena (speaker), Hermia, Demetrius
Page Number: 1.1.233-241
Explanation and Analysis:
Act 1, scene 2 Quotes
That will ask some tears in the true performing of it. If I do it, let the audience look to their eyes. I will move storms. I will condole in some measure.—To the rest.—Yet my chief humor is for a tyrant. I could play Ercles rarely, or a part to tear a cat in to make all split.
The raging rocks
And shivering shocks
Shall break the locks
Of prison gates.
And Phoebus' car
Shall shine from far
And make and mar
The foolish Fates.
This was lofty!—Now name the rest of the players.—This is Ercles' vein, a tyrant's vein. A lover is more condoling. (12)
Related Characters: Nick Bottom (speaker)
Page Number: 1.2.23-39
Explanation and Analysis:
Act 2, scene 1 Quotes
Either I mistake your shape and making quite,
You are that shrewd and knavish sprite
Called Robin Goodfellow. (19)
Related Characters: Robin Goodfellow (Puck)
Page Number: 2.1.33-35
Explanation and Analysis:
We cannot fight for love, as men may do;
We should be wooed and were not made to woo.
I'll follow thee and make a heaven of hell,
to die upon the hand I love so well. (226)
Related Characters: Helena (speaker), Demetrius
Page Number: 2.1.248-251
Explanation and Analysis:
I know a bank where the wild thyme blows,
Where oxlips and the nodding violet grows
Quite over-canopied with luscious woodbine,
With sweet musk-roses, and with eglantine:
There sleeps Titania some time of the night,
Lull'd in these flowers with dances and delight;
And there the snake throws her enamell'd skin,
Weed wide enough to wrap a fairy in. (235)
Related Characters: Oberon (speaker), Titania
Related Symbols: The Love Juice
Page Number: 2.1.257-264
Explanation and Analysis:
Act 2, scene 2 Quotes
When thou wakest, it is thy dear:
Wake when some vile thing is near. (22)
Related Characters: Oberon (speaker), Titania
Related Symbols: The Love Juice
Page Number: 2.2.39-40
Explanation and Analysis:
Act 3, scene 2 Quotes
When in that moment, so it came to pass,
Titania waked and straightway loved an ass. (33)
Related Characters: Robin Goodfellow (Puck) (speaker), Nick Bottom, Titania
Related Symbols: The Love Juice
Page Number: 3.2.35-36
Explanation and Analysis:
Lord, what fools these mortals be! (117)
Related Characters: Robin Goodfellow (Puck) (speaker), Hermia, Helena, Lysander, Demetrius
Page Number: 3.2.117
Explanation and Analysis:
O spite! O hell! I see you all are bent
To set against me for your merriment:
If you we re civil and knew courtesy,
You would not do me thus much injury.
Can you not hate me, as I know you do,
But you must join in souls to mock me too?
If you were men, as men you are in show,
You would not use a gentle lady so;
To vow, and swear, and superpraise my parts,
When I am sure you hate me with your hearts.
You both are rivals, and love Hermia;
And now both rivals, to mock Helena:
A trim exploit, a manly enterprise,
To conjure tears up in a poor maid's eyes
With your derision! none of noble sort
Would so offend a virgin, and extort
A poor soul's patience, all to make you sport. (147)
Related Characters: Helena (speaker), Hermia, Lysander, Demetrius
Page Number: 3.2.148-164
Explanation and Analysis:
Act 4, scene 1 Quotes
May all to Athens back again repair
And think no more of this night's accidents
But as the fierce vexation of a dream. (50)
Related Characters: Oberon (speaker), Hermia, Helena, Lysander, Demetrius
Page Number: 4.1.68-70
Explanation and Analysis:
I know you two are rival enemies:
How comes this gentle concord in the world,
That hatred is so far from jealousy,
To sleep by hate, and fear no enmity? (129)
Related Characters: Theseus (speaker), Lysander, Demetrius
Page Number: 4.1.148-151
Explanation and Analysis:
I have had a most rare vision. I have had a dream past the wit of man to say what dream it was. Man is but an ass if he go about t'expound this dream. Methought I was—there is no man can tell what. Methought I was, and methought I had—but man is but a patched fool if he will offer to say what methought I had. The eye of man hath not heard, the ear of man hath not seen, man's hand is not able to taste, his tongue to conceive, nor his heart to report what my dream was. I will get Peter Quince to write a ballad of this dream. It shall be called 'Bottom's Dream', because it hath no bottom. (Bottom)
Related Characters: Nick Bottom (speaker), Peter Quince
Page Number: 4.1.215-226
Explanation and Analysis:
Act 5, scene 1 Quotes
More strange than true. I never may believe
These antique fables nor these fairy toys.
Lovers and madmen have such seething brains,
Such shaping fantasies, that apprehend
More than cool reason ever comprehends.
The lunatic, the lover, and the poet
Are of imagination all compact. (2)
Related Characters: Theseus (speaker)
Page Number: 5.1.208
Explanation and Analysis:
You, ladies, you whose gentle hearts do fear
The smallest monstrous mouse that creeps on floor,
May now perchance both quake and tremble here,
When lion rough in wildest rage doth roar.
Then know that I, as Snug the joiner, am
A lion fell, nor else no lion's dam.
For if I should as lion come in strife
Into this place, 'twere pity on my life. (209)
Related Characters: Snug (speaker), Snug
Page Number: 5.1.232-240
Explanation and Analysis:
Not a mouse
Shall disturb this hallow'd house:
I am sent with broom before,
To sweep the dust behind the door. (297)
Related Characters: Robin Goodfellow (Puck) (speaker)
Page Number: 5.1.404-407
Explanation and Analysis:
If we shadows have offended,
Think but this, and all is mended,
That you have but slumbered here
While these visions did appear.
And this weak and idle theme,
No more yielding but a dream,
Gentles, do not reprehend,
If you pardon, we will mend.
And, as I am an honest Puck,
If we have unearned luck
Now to 'scape the serpent's tongue,
We will make amends ere long,
Else the Puck a liar call.
So, goodnight unto you all.
Give me your hands, if we be friends,
And Robin shall restore amends. (430)
Related Characters: Robin Goodfellow (Puck) (speaker)
Page Number: 5.1.440-
Explanation and Analysis:
No matches.