Minor Characters
Anzaldúa’s Father
Gloria Anzaldúa’s father Umberto was a farmworker who spent his life working the land his family once owned. He “worked himself to death” and passed away at just 38 years old, when Anzaldúa was still young.
Anzaldúa’s Grandmother
When Anzaldúa was a girl, her widowed grandmother frequently visited her family. Anzaldúa reflects on her grandmother’s faith and conversations about men, which reveal how Chicano culture limits women’s rights, voice, and imagination.
Narrator (“Interface”)
In the poem “Interface,” the narrator is a woman resembling Anzaldúa who discovers a spirit (Leyla) living in her house, then becomes her caregiver and lover.
Leyla (“Interface”)
In “Interface,” Leyla is a spirit who lives in the narrator’s house. Through her relationship with the narrator, she eventually takes on a physical body and learns to act like a human. She learns quickly and soon surpasses all human abilities.
Narrator (“La Curandera”)
The narrator of the poem “La Curandera” is a woman resembling Anzaldúa who mysteriously falls ill and later becomes a curandera (folk healer).
Juan Dávila (“La Curandera”)
Juan Dávila is a young man who becomes the narrator’s apprentice in the poem “La Curandera.” He is likely a relative from the Rio Grande Valley, as Anzaldúa’s maternal grandmother came from the Dávila family.
Silvio Rodríguez
Silvio Rodríguez is a prominent Cuban folk singer whose lyrics Anzaldúa quotes for two of her epigraphs.