Girl in Translation

by

Jean Kwok

Teachers and parents! Our Teacher Edition on Girl in Translation makes teaching easy.

Vivian Character Analysis

Vivian is Matt's girlfriend and later, his wife. Kim is extremely envious of Vivian not just because she also loves Matt, but because Vivian is gorgeous, genuinely nice, and extremely charming. Her father works as a tailor and employs her when she's a teen, but Matt tells Kim when they meet as adults that Vivian was later forced to find work in a bridal shop. She and Matt have a five-year-old daughter in the epilogue and another baby on the way.

Vivian Quotes in Girl in Translation

The Girl in Translation quotes below are all either spoken by Vivian or refer to Vivian. For each quote, you can also see the other characters and themes related to it (each theme is indicated by its own dot and icon, like this one:
Poverty and Shame Theme Icon
).
Thirteen Quotes

When she saw us, she seemed heartbroken, her grief so complete that it left no room for anger. I thought, I never want to love someone like that, not even Matt, so much that there would be no room left for myself, so much that I wouldn't be able to survive if he left me.

Related Characters: Kim (speaker), Matt, Vivian
Page Number: 267
Explanation and Analysis:
Get the entire Girl in Translation LitChart as a printable PDF.
Girl in Translation PDF

Vivian Quotes in Girl in Translation

The Girl in Translation quotes below are all either spoken by Vivian or refer to Vivian. For each quote, you can also see the other characters and themes related to it (each theme is indicated by its own dot and icon, like this one:
Poverty and Shame Theme Icon
).
Thirteen Quotes

When she saw us, she seemed heartbroken, her grief so complete that it left no room for anger. I thought, I never want to love someone like that, not even Matt, so much that there would be no room left for myself, so much that I wouldn't be able to survive if he left me.

Related Characters: Kim (speaker), Matt, Vivian
Page Number: 267
Explanation and Analysis: