Donald Bán Quotes in Lady Macbeth
At one point, King Malcolm himself carried his great-grandson and held him out to King Cnut. The prince, at two years old a sturdy handful, set up a lusty caterwauling, so that both men looked annoyed. Still, the message was clear: young Malcolm mac Duncan of Scotland had made a symbolic homage to the ruler of England.
And it was clear to those watching that in making his great-grandson pledge to England, old Malcolm was declaring that his line, grandson to son, would be kings hereafter. […]
The child’s mother, Lady Sybilla, stepped forward to take her boy from her father-by-law. I was among the retinue of women who walked with her, and she turned to give the squalling child to me. He struggled to get down, and I set him on his feet, taking his hand. He pulled me along rather like a ram dragging its shepherd. Others were amused, but I felt a strange sense, like a weight on my shoulders, on my soul.
And then, with a shudder, I knew it for an omen of the future—myself, and all of us gathered that day were linked to this moment as if by the tug of a heavy chain.
“Your husband Macbeth will be remembered among the greatest of his ilk, the kings of Scotland,” she said. “One of your sons will be a warrior. Not the others.”
“Others,” I repeated, pleased. “Monks, then, or abbots? Bards, perhaps.”
“They will not be,” she murmured slowly, eyes very dark, “warriors.”
A shiver slipped down my spine. […]
“Carry this warning to your husband. I have told him the same, but tell him again from me. Beware the son of the warrior whose spilled blood will make him a king.”
I stared. Her cloak, when she turned, was a swirl of utter blackness, so that I stepped back for fear the portal to the other side, open that night, might overtake me.
I did not repeat her message to Macbeth.
Watching the prow of the boat surge through lapping waves, I knew that I had protected Malcolm from retaliation. By honoring my promise to his mother and following my own heart as a mother, I had prevented his murder as a boy. And he had returned, just as the mormaers had warned. I had brought this tragedy about.
But if that chance came again, I could not order the deaths of children. A devil’s bargain, that, to choose sin or grief. Closing my eyes, I rested my face in my hands and struggled, overcame a weeping urge. What I had done had been most rightful, though it came with a hard price. It was the way of things.