Patrick Maloney (the husband) Quotes in Lamb to the Slaughter
The room was warm and clean, the curtains drawn, the two table lamps alight—hers and the one by the empty chair opposite. On the sideboard behind her, two tall glasses, soda water, whisky. Fresh ice cubes in the Thermos bucket.
Mary Maloney was waiting for her husband to come home from work.
She knew he didn’t want to speak much until the first drink was finished, and she, on her side, was content to sit quietly, enjoying his company after the long hours alone in the house. She loved to luxuriate in the presence of this man, and to feel—almost as a sunbather feels the sun—that warm male glow that came out of him to her when they were alone together.
And I know it’s kind of a bad time to be telling you, but there simply wasn’t any other way. Of course I’ll give you money and see you’re looked after. But there needn’t really be any fuss. I hope not anyway. It wouldn’t be very good for my job.
At that point, Mary Maloney simply walked up behind him and without any pause she swung the big frozen leg of lamb high in the air and brought it down as hard as she could on the back of his head.
She might just as well have hit him with a steel club.
She stepped back a pace, waiting, and the funny thing was that he remained standing there for at least four or five seconds, gently swaying. Then he crashed to the carpet.
Sometimes Jack Noonan spoke to her gently as he passed by. Her husband, he told her, had been killed by a blow on the back of the head administered with a heavy blunt instrument, almost certainly a large piece of metal. They were looking for the weapon. The murderer may have taken it with him, but on the other hand he may’ve thrown it away or hidden it somewhere on the premises.
“It’s the old story,” he said. “Get the weapon, and you’ve got the man.”
“Here you all are, and good friends of dear Patrick’s too, and helping to catch the man who killed him. You must be terribly hungry by now because it’s long past your supper time, and I know Patrick would never forgive me, God bless his soul, if I allowed you to remain in his house without offering you decent hospitality. Why don’t you eat up that lamb that’s in the oven? It’ll be cooked just right by now.”
The woman stayed where she was, listening to them through the open door, and she could hear them speaking among themselves, their voices thick and sloppy because their mouths were full of meat.
“That’s the hell of a big club the guy must’ve used to hit poor Patrick,” one of them was saying. “The doc says his skull was smashed all to pieces just like from a sledge-hammer.”
“Personally, I think it’s right here on the premises.
“Probably right under our very noses. What you think, Jack?”
And in the other room, Mary Maloney began to giggle.