As a work of metafiction,
Lost in the Funhouse is constantly referencing other works of fiction. Indeed, some of the stories would be incomprehensible is one does not know the original works that Barth is referencing. Although it would be difficult to compile an exhaustive list of every work of literature Barth references, among the most important are Homer’s
The Iliad and
The Odyssey. References to Homer—as well as Greek myth more broadly—appear all over these stories, particularly the last two, “Menelaiad” and “Anonymiad.” Barth writes about the characters from these myths as if the reader is already aware of how they relate to each other. Perhaps most important is the relationship between Menelaus, Paris, and Helen. Paris, prince of Troy, took Helen, the most beautiful woman in the world and wife of Menelaus, king of Sparta, to Troy. Menelaus then called upon the Greek kings to honor their oaths, leading the Greek coalition to besiege Troy and ignite the ten-year-long Trojan War. The other most important group of relationships to understand are those between Clytemnestra, Agamemnon, and Aegisthus. In order to reach Troy, Agamemnon has to sacrifice his daughter, Iphigenia, which makes Clytemnestra, Agamemnon’s husband, want to get revenge on him. While he is away, she begins an affair with Aegisthus, who wants to seize power for himself, and plots to kill Agamemnon. The book alludes to numerous other works of literature in addition to Greek myths. Writers like James Joyce and Jorge Luis Borges—both writers known for pushing the limits of fiction—are mentioned explicitly.