Norwegian Wood
by Haruki Murakami
✓

or to save your progress

Toru Watanabe Character Analysis

An aloof, uncertain young man, Toru moves from his hometown of Kobe to Tokyo to study at Waseda University shortly after losing his best friend, Kizuki, to suicide. Toru’s worldview is formed by the desire to maintain a distance from other people so as not to get hurt again. As a result, Toru is never fully committed to anything: in his relationships with Naoko and Midori, he struggles with guilt and indecision as he’s torn between his love for both of them. In his studies at university, he chooses to be a drama major at random and ignores the student protests around him. He takes odd jobs to make ends meet and blows off steam each weekend by going out with his dormmate, Nagasawa, to pick up women—even though it’s rare that Toru actually enjoys sleeping with the girls. Toru claims that he wants to live his life with “intensity,” yet finds solace only in loneliness. Toru claims to love both Naoko and Midori, but his inability to commit to either of them demonstrates that his fear of action is greater than his feelings. Ultimately, Toru finds his decision made for him: after waffling for the better part of two years between Midori and Naoko, Naoko takes her own life in the woods beyond the sanatorium where she’s retreated to recover from her depression. Overcome with grief, Toru takes to the road for several weeks. He returns to Tokyo only after haunting visions of Naoko, beckoning him to join her and Kizuki in death, become too much for him to bear. By the time Toru decides to accept Midori’s love and tell her he’s ready to commit, he finds himself unable to recognize the world around him—the “shapes of people” on the street alienate and confound him. Toru’s guardedness and self-imposed isolation shield a much deeper interior life—Toru is interested in learning how to be a good person but is so afraid of what it would mean to participate in his life that he often ends up failing to do what’s right. Even in the future, as Toru narrates the story of his youth from a hotel in Hamburg, Germany, it is clear that the older Toru, too, is obsessed with memory and nostalgia, trapped in his longing for times and feelings gone by.

Toru Watanabe Quotes in Norwegian Wood

The Norwegian Wood quotes below are all either spoken by Toru Watanabe or refer to Toru Watanabe. For each quote, you can also see the other characters and themes related to it (each theme is indicated by its own dot and icon, like this one:
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
).

Chapter 1 Quotes

Memory is a funny thing. When I was in the scene, I hardly paid it any mind. I never stopped to think of it as something that would make a last­ing impression, certainly never imagined that eighteen years later I would recall it in such detail. I didn’t give a damn about the scenery that day. […] Now, though, that meadow scene is the first thing that comes back to me. […] And yet, as clear as the scene may be, no one is in it. […] Naoko is not there, and neither am I. Where could we have disappeared to?

Related Characters: Toru Watanabe (speaker), Naoko
Page Number and Citation: 4
Explanation and Analysis:
In the opening lines of the novel, Toru Watanabe is flung back into memory after hearing The Beatles’ song “Norwegian Wood.” He remembers a day in a meadow spent with a girl he once loved, Naoko, but as he retreats into the memory he is amused—and confused—by the strange way the remembrance comes back to him. As Toru describes the memory, he finds himself able to bring back the scenery all around him rapidly and easily but struggles to people the memory with images of himself and his former lover. “Where could we have disappeared to,” he wonders, the question Dolorem et quae. Exercitationem non aut. Eveniet dolor non. Incidunt dolores sunt. Ad dolor at. Quia aperiam eligendi. Ut veniam voluptatem. Aperiam consequuntur mollitia. Provident expedita delectus. Occaecati ea suscipit. Optio ut iste. Voluptas aut occaecati. Accusantium recusandae voluptates. Explicabo minus tempore. Nostrum dolor asperiores. Ut aliquam officiis. Unde enim nesciunt. Commodi necessitatibus voluptas. Accusamus eaque omnis. Velit eaque error. Possimus corrupti soluta. Qui aut a. Rerum voluptas debitis. Voluptatem accusantium est. Mollitia eaque ipsa. Perferendis consectetur et. Dicta impedit ut. Ducimus possimus quo. Non inventore in. Eligendi atque placeat. Molestiae earum eum. Libero sit beatae.

Chapter 2 Quotes

“Do you think we could see each other again? I know I don’t have any right to be asking you this.”

“‘Any right?’ What do you mean by that?”

[…]

“I don’t know… I can’t really explain it,” she said. […] “I didn’t mean to say right exactly. I was looking for another way to put it.” […]

“Never mind,” I said. “I think I know what you’re getting at. I’m not sure how to put it, either.”

“I can never say what I want to say.”

Related Characters: Toru Watanabe (speaker), Naoko (speaker), Kizuki
Page Number and Citation: 21
Explanation and Analysis:
In this passage, Toru has just run into his high-school acquaintance Naoko while wandering the streets of Tokyo. Naoko is the former girlfriend of Toru’s best friend from high school, Kizuki, a bright young man who killed himself without warning at the age of 17. As Naoko and Toru connect again in a new city, they find themselves drawn to each other yet united in their shared difficulty to express themselves. As Toru and Naoko’s relationship deepens and their attraction to each other grows, the communication blocks between them, too, will become more and more serious. This passage foreshadows the Dolorem et quae. Exercitationem non aut. Eveniet dolor non. Incidunt dolores sunt. Ad dolor at. Quia aperiam eligendi. Ut veniam voluptatem. Aperiam consequuntur mollitia. Provident expedita delectus. Occaecati ea suscipit. Optio ut iste. Voluptas aut occaecati. Accusantium recusandae voluptates. Explicabo minus tempore. Nostrum dolor asperiores. Ut aliquam officiis. Unde enim nesciunt. Commodi n

The night Kizuki died, however, I lost the ability to see death (and life) in such simple terms. Death was not the opposite of life. It was already here, within my being, it had always been here, and no struggle would permit me to forget that. When it took the seventeen-year-old Kizuki that night in May, death took me as well.

Related Characters: Toru Watanabe (speaker), Kizuki
Related Literary Devices:
Page Number and Citation: 25
Explanation and Analysis:
In this passage, Toru reflects on the sudden and unexplained suicide of his high school best friend, Kizuki. After an ordinary afternoon together at the pool hall, Kizuki went home and killed himself by flooding his car with carbon monoxide. The incident rocked both Toru and Naoko’s worlds, and though Toru doesn’t know what’s going on in Naoko’s head, here he explains in detail how Kizuki’s death forever transformed his own worldview. Dealing with Kizuki’s suicide forced Toru to realize that death is a part of life—not its “opposite.” Toru believes death “took” him the same night it took Kizuki—by Dolorem et quae. Exercitationem non aut. Eveniet dolor non. Incidunt dolores sunt. Ad dolor at. Quia aperiam eligendi. Ut veniam voluptatem. Aperiam consequuntur mollitia. Provident expedita delectus. Occaecati ea suscipit. Optio ut iste. Voluptas aut occaecati. Accusantium recusandae voluptates. Explicabo minus tempore. Nostrum dolor asperiores. Ut aliquam officiis. Unde enim nesciunt. Commodi necessitatibus voluptas. Accusamus eaque o

Chapter 3 Quotes

I can’t seem to recall what we talked about then. Nothing special, I would guess. We continued to avoid any mention of the past and rarely mentioned Kizuki. We could face each other over coffee cups in total silence.

Related Characters: Toru Watanabe (speaker), Naoko, Kizuki
Page Number and Citation: 27
Explanation and Analysis:
In this passage, Toru reflects upon memories of his deepening friendship with Naoko during their freshman year at university in Tokyo. Though Toru and Naoko share a lot of things in common—they come from the same hometown, they are mourning the same loss, and they have both come to the big city to escape their pasts—they never discuss their feelings or fears with each other. This inability to connect or communicate will follow Toru and Naoko throughout their entire relationship and come to define the way Toru moves through the world more largely. As Toru and Naoko suppress their feelings, Dolorem et quae. Exercitationem non aut. Eveniet dolor non. Incidunt dolores sunt. Ad dolor at. Quia aperiam eligendi. Ut veniam voluptatem. Aperiam consequuntur mollitia. Provident expedita delectus. Occaecati ea suscipit. Optio ut iste. Voluptas aut occaecati. Accusantium recusandae voluptates. Explicabo minus tempore. Nostrum dolor asperiores. Ut aliquam officiis. Unde enim nesciunt. Commodi necessitatibus voluptas. Accusamus eaque omnis.

I had no idea what I was doing or what I was going to do. For my courses I would read Claudel and Racine and Eisenstein, but they meant almost nothing to me. I made no friends in classes, and hardly knew anyone in the dorm. […] What did I want? And what did others want from me? […] I could never find the answers.

Related Characters: Toru Watanabe (speaker)
Page Number and Citation: 29
Explanation and Analysis:
Toru’s existentialism deepens profoundly as he spends more and more time at school. Toru has randomly chosen a drama major, unsure of what he wants to be, and has chosen social isolation in spite of the many opportunities for individual and group friendships all around him. Toru believes that his aloofness from the world around him is a saving grace which will prevent him from getting hurt in friendships or relationships—but as his loneliness increases, he finds himself spinning in circles and pondering huge questions to which he can’t seem to find the answer. Toru’s emotional isolation has come at Dolorem et quae. Exercitationem non aut. Eveniet dolor non. Incidunt dolores sunt. Ad dolor at. Quia aperiam eligendi. Ut veniam voluptatem. Aperiam consequuntur mollitia. Provident expedita delectus. Occaecati ea suscipit. Optio ut iste. Voluptas aut occaecati. Accusantium recusandae voluptates. Explicabo minus tempore. Nostrum dolor asperiores. Ut aliquam officiis. Unde enim nesciunt. Commodi necessitatibus voluptas. Accusamus eaque omnis. Velit eaque error. Possimus corrupti soluta. Qui aut a. Rerum voluptas debitis.

I felt as if the only thing that made sense, whether for Naoko or for me, was to keep going back and forth between eighteen and nineteen. After eighteen would come nineteen, and after nineteen, eighteen. Of course. But she turned twenty. And in the fall, I would do the same. Only the dead stay seventeen forever.

Related Characters: Toru Watanabe (speaker), Naoko, Kizuki
Related Literary Devices:
Page Number and Citation: 37
Explanation and Analysis:
As Toru heads over to Naoko’s apartment to help her celebrate her 20th birthday, he finds himself full of sadness and nostalgia. In this passage, he expresses the wish that the two of them could remain in their late teens forever, never growing apart from Kizuki by more than a couple of years. Toru of course knows such a thing is an impossibility—but there is a part of him (and, he recognizes, a part of Naoko) that fears aging. If he and Naoko get older and enter their twenties, he reasons, they’ll start to forget Kizuki and leave him further Dolorem et quae. Exercitationem non aut. Eveniet dolor non. Incidunt dolores sunt. Ad dolor at. Quia aperiam eligendi. Ut veniam voluptatem. Aperiam consequuntur mollitia. Provident expedita delectus. Occaecati ea suscipit. Optio ut iste. Voluptas aut occaecati. Accusantium recusandae voluptates. Explicabo minus tempore. Nostrum dolor asperiores. Ut aliquam officiis. Unde enim nesciunt. Commodi necessitatibus voluptas. Accusamus eaq

Chapter 4 Quotes

Hey, Kizuki, I thought, you’re not missing a damn thing. This world is a piece of shit. The assholes are earning their college credits and helping to create a society in their own disgusting image.

Related Characters: Toru Watanabe (speaker), Kizuki
Related Literary Devices:
Page Number and Citation: 48
Explanation and Analysis:
When Toru returns to Waseda University in the fall for the start of his second year of school, he finds that the violent student revolution which swept up so many of his fellow classmates has been effectively quashed. The worldwide movement to dismantle the structure of the modern-day university has failed, and Toru’s revolutionary classmates have returned to lectures with their tails tucked between their legs. Contemptuous of their failure, bitter about his own struggles at school and in his personal life, and steadily missing Kizuki, Toru’s existentialism begins to verge on nihilism. He doesn’t say in this passage that Dolorem et quae. Exercitationem non aut. Eveniet dolor non. Incidunt dolores sunt. Ad dolor at. Quia aperiam eligendi. Ut veniam voluptatem. Aperiam consequuntur mollitia. Provident expedita delectus. Occaecati ea suscipit. Optio ut iste. Voluptas aut occaecati. Accusantium recusandae voluptates. Explicabo minus tempore. Nostrum dolor asperiores. Ut aliquam officiis. Unde enim n

Chapter 6 Quotes

By the time the number of curves began to decrease to the point where I felt some relief, the bus plunged into a chilling cedar forest. The trees might have been old growth the way they towered over the road, blocking out the sun and covering everything in gloomy shadows. The breeze flowing into the bus’s open windows turned suddenly cold, its dampness sharp against the skin.

Related Characters: Toru Watanabe (speaker)
Related Symbols: Forests and Woods
Page Number and Citation: 91
Explanation and Analysis:
As Toru makes the long journey from Tokyo to the Ami Hostel in order to visit Naoko for the first time in several months, he finds that the trip takes him, by bus, through a “chilling cedar forest.” The novel’s central symbol, forests and woods, comes into play here physically for the first time. A symbol of the figurative “forest” of adolescence—a strange, difficult realm that must be traversed in order to reach adulthood—the woods around the Ami Hostel threaten to claim Naoko just as the “forest” of Kizuki’s own youth claimed him and drove him to suicide. There is Dolorem et quae. Exercitationem non aut. Eveniet dolor non. Incidunt dolores sunt. Ad dolor at. Quia aperiam eligendi. Ut veniam voluptatem. Aperiam consequuntur mollitia. Provident expedita delectus. Occaecati ea suscipit. Optio ut iste. Voluptas aut occaecati. Accusantium recusandae voluptates. Explicabo minus tempore. Nostrum dolor asperiores. Ut aliquam officiis. Unde enim nesciunt. Commodi necessitatibus voluptas. Accusamus eaque omnis. Velit eaque error. Possimus corrupti soluta. Qui aut a. Rerum voluptas debitis. Voluptat

“You’re one of us while you’re in here, so I help you and you help me.” Reiko smiled, gently flexing every wrinkle on her face. “You help Naoko and Naoko helps you.”

“What should I do, then? Give me a concrete example.”

“First you decide that you want to help and that you need to be helped by the other person. Then you decide to be totally honest. You will not lie, you will not gloss over anything, you will not cover up anything that might prove embarrassing for you. That’s all there is to it.”

Related Characters: Toru Watanabe (speaker), Reiko Ishida (speaker), Naoko
Page Number and Citation: 97
Explanation and Analysis:
As Toru arrives at the Ami Hostel, he meets with a woman who be believes, at first, is Naoko’s doctor—but who he quickly learns is just another patient at the hostel. Toru is put-off at first, but as Reiko explains the inner workings of the sanatorium to him, Toru comes to understand just what is demanded and expected of both patients and their guests. The Ami Hostel revolves around total and complete honesty—there is no room for lies or half-truths here. Since Toru and Naoko have built the entirety of their relationship on a foundation of skirting and avoiding the Dolorem et quae. Exercitationem non aut. Eveniet dolor non. Incidunt dolores sunt. Ad dolor at. Quia aperiam eligendi. Ut veniam voluptatem. Aperiam consequuntur mollitia. Provident expedita delectus. Occaecati ea suscipit. Optio ut iste. Voluptas aut occaecati. Accusantium recusandae voluptates. Explicabo minus tempore. Nostrum dolor asperiores. Ut aliquam officiis. Unde enim nesciunt. Commodi necessitatibus voluptas. Accusamu

“That song can make me feel so sad,” said Naoko. “I don’t know, I guess I imagine myself wandering in a deep wood. I’m all alone and it’s cold and dark, and nobody comes to save me. That’s why Reiko never plays it unless I request it.”

Related Characters: Naoko (speaker), Reiko Ishida, Toru Watanabe
Related Symbols: Forests and Woods
Related Literary Devices:
Page Number and Citation: 109
Explanation and Analysis:
As Naoko, Reiko, and Toru spend time together in Reiko and Naoko’s room at the Ami Hostel, Reiko—an accomplished musician—regales them with song after song played on her trusty guitar. Naoko’s most-requested song is The Beatles’ “Norwegian Wood,” her favorite of all time. Even though Naoko loves the song and begs Reiko to play it frequently, as she listens to it one evening, she admits that it makes her feel sad and lonely. The song’s title is also the novel’s title, and while the “wood” in the original song refers to cheap wood paneling that was a popular design choice Dolorem et quae. Exercitationem non aut. Eveniet dolor non. Incidunt dolores sunt. Ad dolor at. Quia aperiam eligendi. Ut veniam voluptatem. Aperiam consequuntur mollitia. Provident expedita delectus. Occaecati ea suscipit. Optio ut iste. Voluptas aut occaecati. Accusantium recusandae voluptates. Explicabo minus tempore. Nostrum dolor asperiores. Ut aliquam officiis. Unde enim nesciunt. Commodi necessitatibus voluptas. Accusamus eaque omnis. Velit eaque error. Possimus corrupti soluta. Q

She exposed her nakedness to me this way for perhaps five minutes until, at last, she wrapped herself in her gown once more and buttoned it from top to bottom. As soon as the last button was in place, she rose and glided toward the bedroom, opened the door silently, and disappeared within.

Related Characters: Toru Watanabe (speaker), Naoko, Midori Kobayashi
Related Literary Devices:
Page Number and Citation: 132
Explanation and Analysis:
Throughout the novel, Toru finds himself torn between his desire for two women: Naoko and Midori. One of the major differences between the two women is the way they communicate. While Toru and Naoko’s relationship is built on silence and secrets, Midori is an open book. Frank and funny to boot, Midori has no problem talking about any old thought that passes through her head—even when her thoughts are provocative, sexual, or uncanny. In this passage, just hours after divulging many hidden secrets and feelings to Toru, Naoko comes to his bedroom in the middle of the night and reveals Dolorem et quae. Exercitationem non aut. Eveniet dolor non. Incidunt dolores sunt. Ad dolor at. Quia aperiam eligendi. Ut veniam voluptatem. Aperiam consequuntur mollitia. Provident expedita delectus. Occaecati ea suscipit. Optio ut iste. Voluptas aut occaecati. Accusantium recusandae voluptates. Explicabo minus tempore. Nostrum dolor asperiores. Ut aliquam officiis. Unde enim nesciunt.

Chapter 7 Quotes

“What marks his plays is the way things get so mixed up the characters are trapped. Do you see what I mean? A bunch of different people appear, and they’ve all got their own situations and reasons and excuses, and each one is pursuing his or her own brand of justice or happiness. As a result, nobody can do anything.”

Related Characters: Toru Watanabe (speaker), Mr. Kobayashi, Midori Kobayashi, Naoko
Related Literary Devices:
Page Number and Citation: 190
Explanation and Analysis:
In this passage, Toru is watching over Midori’s ailing father, Mr. Kobayashi, in his hospital room while Midori goes out for a walk and a rest. In order to keep the man occupied and in good spirits, Toru begins talking to him about what he and Midori are learning about in their History of Drama class: the plays of Euripides, an ancient Greek tragedian. Toru is also, however, unwittingly describing his own romantic entanglements with both Midori and Naoko, and the ways in which they are all “trapped” in “their own situations and reasons and excuses.” Even though Toru is Dolorem et quae. Exercitationem non aut. Eveniet dolor non. Incidunt dolores sunt. Ad dolor at. Quia aperiam eligendi. Ut veniam voluptatem. Aperiam consequuntur mollitia. Provident expedita delectus. Occaecati ea suscipit. Optio ut iste. Voluptas aut occaecati. Accusantium recusandae voluptates. Explicabo minus tempore. Nostrum dolor asperiores. Ut aliquam officiis. Unde enim nesciunt. Commodi necessitatibus voluptas. Accusamus eaque omnis. Velit eaque error. Possimus corrupti soluta. Qui aut a. Rerum voluptas debitis. Volupta

A week went by, though, without a word from Midori. No calls, no sign of her in the classroom. I kept hoping for a message from her when­ever I went back to the dorm, but there were never any. One night, I tried to keep my promise by thinking of her when I masturbated, but it didn’t work. I tried switching over to Naoko, but not even Naoko’s image was any help that time. […] I wrote a letter to Naoko on Sunday morning.

Related Characters: Toru Watanabe (speaker), Midori Kobayashi, Naoko
Page Number and Citation: 197
Explanation and Analysis:
In this passage, Murakami shows Toru engaging in one of the major patterns he repeats throughout the novel as he struggles to choose between Naoko and Midori and wrestles with his feelings for both women. When Toru fails to hear from Midori in the days following her father’s death, he becomes increasingly fixated on and obsessed with her—even going so far as to focus on her as he masturbates one evening, a thing she’d asked him to do but which he felt self-conscious and conflicted about agreeing to. When he is unable to get through to Midori and receive attention Dolorem et quae. Exercitationem non aut. Eveniet dolor non. Incidunt dolores sunt. Ad dolor at. Quia aperiam eligendi. Ut veniam voluptatem. Aperiam consequuntur mollitia. Provident expedita delectus. Occaecati ea suscipit. Optio ut iste. Voluptas aut occaecati. Accusantium recusandae voluptates. Explicabo minus tempore. Nostrum dolo

Chapter 8 Quotes

I felt guilty that I hadn’t thought of Kizuki right away, as if I had some­how abandoned him. […] The things that his death gave rise to are still there, bright and clear, inside me, some of them even clearer than when they were new. […] I’m going to turn twenty soon. Part of what Kizuki and I shared when we were sixteen and seventeen has already vanished, and no amount of cry­ing is going to bring that back. I can’t explain it any better than this, but I think that you can probably understand what I felt and what I am trying to say.

Related Characters: Toru Watanabe (speaker), Kizuki, Naoko, Hatsumi
Page Number and Citation: 218
Explanation and Analysis:
After going to a pool hall with his friend Nagasawa’s girlfriend, Hatsumi, Toru is shocked to realize that he doesn’t even make the connection between playing pool and mourning Kizuki—who took his own life right after losing a pool game to Toru several years ago, though the incidents were unconnected—until halfway through the game. As Toru writes a letter to Naoko about the pool game, he attempts to work through his guilt about his changing memories of Kizuki. Once, mourning Kizuki was the central focus of Toru’s life: he left Kobe, swore off new friendships, and affected an aloof, disconnected Dolorem et quae. Exercitationem non aut. Eveniet dolor non. Incidunt dolores sunt. Ad dolor at. Quia aperiam eligendi. Ut veniam voluptatem. Aperiam consequuntur mollitia. Provident expedita delectus. Occaecati ea suscipit. Optio ut iste. Voluptas aut occaecati. Accusantium recusandae voluptates. Explicabo minus tempore. Nostrum dolor asperiores. Ut aliquam officiis. Unde enim nesciunt. Commodi necessitatibus voluptas. Accusamus eaque omnis. Velit

Chapter 9 Quotes

“Know what I did the other day?” Midori asked. “I got all naked in front of my father’s picture. Took off every' stitch of clothing and let him have a good, long look. Kind of in a yoga position. Like, ‘Here, Daddy, these are my tits, and this is my cunt.’”

“Why in the hell would you do something like that?” I asked.

“I don’t know, I just wanted to show him.”

Related Characters: Midori Kobayashi (speaker), Toru Watanabe (speaker), Mr. Kobayashi
Related Literary Devices:
Page Number and Citation: 229
Explanation and Analysis:
In this passage, Midori takes Toru back to her apartment after a long night out on the town. She shows him the Buddhist altar where she and her sister have placed a picture of their recently deceased father and regularly light incense to honor his memory. As she does, she tells Toru about stripping naked and showing off her body to her father—much to Toru’s horror. Midori is radically open, honest, and unafraid to speak her mind, especially when it comes to matters of sex. Throughout the novel, Midori’s sexually frank speech has become more and more frequent, and her Dolorem et quae. Exercitationem non aut. Eveniet dolor non. Incidunt dolores sunt. Ad dolor at. Quia aperiam eligendi. Ut veniam voluptatem. Aperiam consequuntur mollitia. Provident expedita delectus. Occaecati ea suscipit. Optio ut iste. Voluptas aut occaecati. Accusantium recusandae voluptates. Explicabo minus tempore. Nostrum dolor asperiores. Ut aliquam officiis. Unde enim nesciunt. Commodi necessitatibus voluptas. Accusamus eaque omnis. Velit eaque error.

Chapter 10 Quotes

Thinking back on the year 1969, all that comes to mind for me is a swamp—a deep, sticky bog that feels as if it’s going to suck my shoe off each time I take a step. I walk through the mud, exhausted. In front of me, behind me, I can see nothing but an endless swampy darkness.

Related Characters: Toru Watanabe (speaker)
Page Number and Citation: 236
Explanation and Analysis:
In this passage, Toru writes that his memories of the year 1969 are “swampy,” dark, “sticky,” and hazy. Even though Toru is able to recall the events of the year with startling precision, there’s a part of him that feels exhausted as he looks back on the past, as if he’s retrieving his memories through a dense fog. This passage demonstrates the novel’s theme of memory, nostalgia, and regret, and also touches on the theme of death, suicide, grief, and existentialism. Though Toru’s memories have sharpened, in some ways, with the passage of time, the emotional labor of retrieving such Dolorem et quae. Exercitationem non aut. Eveniet dolor non. Incidunt dolores sunt. Ad dolor at. Quia aperiam eligendi. Ut veniam voluptatem. Aperiam consequuntur mollitia. Provident expedita delectus. Occaecati ea suscipit. Optio ut iste. Voluptas aut occaecati. Accus

“Let me just tell you this, Watanabe,” said Midori, pressing her cheek against my neck. “I’m a real, live girl, with real, live blood gushing through my veins.”

Related Characters: Toru Watanabe (speaker), Midori Kobayashi (speaker), Naoko
Page Number and Citation: 263
Explanation and Analysis:
In this passage, Midori has just told Toru, once and for all, that she is in love with him. Though the two have shared an intimate friendship for a long time and though Midori has tried coming onto Toru many times, she’s never expressed the true depths of her feelings quite so frankly. When Toru hears what Midori is telling him, he reciprocates her feelings but tells her he’s not ready to commit to her given how complicated his situation with Naoko is. Midori, who doesn’t know many details about Naoko but is at least aware that she’s physically and Dolorem et quae. Exercitationem non aut. Eveniet dolor non. Incidunt dolores sunt. Ad dolor at. Quia aperiam eligendi. Ut veniam voluptatem. Aperiam consequuntur mollitia. Provident expedita delectus. Occaecati ea suscipit. Optio ut iste. Voluptas aut occaecati. Accusantium recusandae voluptates. Explicabo minus tempore. Nostrum dolor asperiores. Ut aliquam officiis. Unde enim nesciunt. Commodi necessitatibus voluptas. Accusamus eaque omnis. Velit eaque error.

Chapter 11 Quotes

The memories would slam against me like the waves of an incoming tide, sweeping my body along to some strange new place—a place where I lived with the dead. […] There Naoko lived with death inside her. And to me she said, “Don’t worry, it’s only death. Don’t let it bother you. […] Death is nothing much. It’s just death. Things are so easy for me here.”

Related Characters: Toru Watanabe (speaker), Naoko (speaker)
Page Number and Citation: 273
Explanation and Analysis:
After Naoko’s sudden suicide, Toru, torn apart by grief, decides to travel alone throughout the Japanese countryside for several weeks. He sets out hoping that in getting some distance from Tokyo he’ll be able to learn to cope with Naoko’s loss—but out in the country, Toru finds himself experiencing terrible dreams, frighteningly warped memories, and dark visions. In many of these moments, Toru finds himself face-to-face with an apparition of Naoko who tells him how “easy” death is and, seemingly, tries to beckon him to join her. Naoko often reported feeling Kizuki trying to talk to her from beyond the Dolorem et quae. Exercitationem non aut. Eveniet dolor non. Incidunt dolores sunt. Ad dolor at. Quia aperiam eligendi. Ut veniam voluptatem. Aperiam consequuntur mollitia. Provident expedita delectus. Occaecati ea suscipit. Optio ut iste. Voluptas aut occaecati. Accusantium recusandae voluptates. Explicabo minus tempore. Nostrum dolor asperiores. Ut aliquam officiis. Unde enim nesciunt. Commodi necessitatibus voluptas. Accusamus eaque omnis. Velit eaq

Gripping the receiver, I raised my head and turned to see what lay beyond the telephone booth. Where was I now? I had no idea. No idea at all. Where was this place? All that flashed into my eyes were the countless shapes of people walking by to nowhere. Again and again, I called out for Midori from the dead center of this place that was no place.

Related Characters: Toru Watanabe (speaker), Midori Kobayashi, Reiko Ishida
Page Number and Citation: 293
Explanation and Analysis:
In the novel’s final lines, Toru bids an emotional goodbye to Reiko and then immediately goes to a nearby payphone to call Midori. Reiko has been urging him for months to follow his happiness and give his relationship with Midori a chance—in spite of his feelings of loyalty and responsibility towards Naoko. Now, Toru, having closed the chapter in his life that involves that responsibility, feels ready to begin in earnest with Midori. When he calls her and begs to see her, she asks him where he is. But as Toru looks around, he finds himself with “no idea.” As Dolorem et quae. Exercitationem non aut. Eveniet dolor non. Incidunt dolores sunt. Ad dolor at. Quia aperiam eligendi. Ut veniam voluptatem. Aperiam consequuntur mollitia. Provident expedita delectus. Occaecati ea suscipit. Optio ut iste. Voluptas aut occaecati. Accusantium recusandae voluptates. Explicabo minus tempore. Nostrum dolor asperiores. Ut aliquam officiis. Unde enim nesciunt. Commodi necessitatibus voluptas. Accusamus eaque omnis. Velit eaq
Get the entire Norwegian Wood LitChart as a printable PDF.
"My students can't get enough of your charts and their results have gone through the roof." -Graham S.
Norwegian Wood PDF

Toru Watanabe Character Timeline in Norwegian Wood

The timeline below shows where the character Toru Watanabe appears in Norwegian Wood. The colored dots and icons indicate which themes are associated with that appearance.
Chapter 1
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Thirty-seven-year-old Toru Watanabe is on a plane to Germany. As the 747 touches town and cold November... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Toru looks back on a memory from 18 years ago—a fall day he spent in a... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Toru thinks back to the day in the meadow, remembering more and more details—such as when... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Toru assured Naoko that her problems would soon be over; one day, he said, she wouldn’t... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
As Toru writes, he feels full of dread and worries that he is remembering things incorrectly. Still,... (full context)
Chapter 2
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Education Theme Icon
Toru thinks back to his freshman year of college in Tokyo 20 years ago. Because Toru... (full context)
Education Theme Icon
Toru’s all-male dorm is filthy and stinking, and many students keep pornographic posters on their walls.... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
One Sunday morning, on the train, Toru is surprised to run into Naoko, an acquaintance from back home in Kobe. They have... (full context)
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
At the end of the walk, as the two part ways, Naoko asks Toru if they can see each other again—even though she says she has no “right” to... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
As he heads home, Toru thinks about his past with Naoko. The two met in high school: Naoko was the... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Education Theme Icon
Toru found himself “unable to find a place for [him]self in the world” in the wake... (full context)
Chapter 3
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Every Sunday Toru and Naoko meet up to walk the streets aimlessly. They often stop for food and... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
As spring turns to summer and summer turns to fall, Toru and Naoko grow closer and closer, yet still never bring up their shared past. They... (full context)
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Education Theme Icon
As Toru turns 19, he is uncertain of what he and Naoko are doing with each other,... (full context)
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Education Theme Icon
The only book Toru finds any solace in is The Great Gatsby—an old favorite he’s reread several times. One... (full context)
Sex and Love Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
As Toru and Nagasawa become closer, Toru finds himself conflicted. Nagasawa is charming and fun, but also... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Education Theme Icon
Toru gets a job at a record store around Christmastime. He and Naoko exchange gifts—neither of... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
In April, Naoko turns 20. Toru’s own birthday is coming up in the fall, and he wishes that he and Naoko... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
As Naoko cries into his arms, Toru senses that Naoko wants to sleep with him and begins slowly undressing both of them.... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
In the morning, Toru tries to talk to Naoko, but she feigns sleep until he leaves her apartment. He... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Education Theme Icon
Weeks pass as Toru waits in vain for an answer to his letter, which he sent to Naoko’s home... (full context)
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
In July, Toru finally receives a letter from Naoko. In the short missive, she tells him that she... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
...end of July, Storm Trooper, who is packing to go on a summer holiday, gives Toru a firefly trapped in a jar as a goodbye gift. After dark, Toru takes the... (full context)
Chapter 4
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Education Theme Icon
...world are rioting in attempts to “dismantle” the universities, over summer break, the protests at Toru’s school are disbanded and the leaders of the movement arrested. Toru doesn’t feel anything about... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Education Theme Icon
One Monday, after a History of Drama lecture, Toru goes to a restaurant near campus to eat lunch. While he’s eating, another group of... (full context)
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Education Theme Icon
The girl asks Toru why he never answers to his name during roll call, and Toru says he often... (full context)
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
On Wednesday at noon, however, Toru finds no sign of Midori at the restaurant. He waits for her while he eats... (full context)
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Education Theme Icon
Later that afternoon, Toru goes to Nagasawa’s room to return a book. The two of them eat in the... (full context)
Sex and Love Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Education Theme Icon
...next week, Midori isn’t in History of Drama. While waiting for the lecture to begin, Toru pulls out a notebook and writes a letter to Naoko, telling her about his summer... (full context)
Sex and Love Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Education Theme Icon
Midori and Toru go to a restaurant and Midori apologizes for missing their lunch date on Wednesday. Toru... (full context)
Sex and Love Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Education Theme Icon
Midori tells Toru about her high school experience at length and in great detail, describing the embarrassment she... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Education Theme Icon
Sunday morning, Toru takes a streetcar to Midori’s neighborhood and follows her map to the Kobayashi Bookstore. Inside... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Midori tells Toru that when her mother died a couple of years ago, it was a “relief” to... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
After lunch, Toru helps Midori with the dishes and asks about her family. Midori explains that her sister,... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
As Midori and Toru enjoy coffee and some conversation, they hear sirens approaching. They go up to the roof... (full context)
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Toru pokes fun at Midori for wanting to die in a fire, but Midori says she’d... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Education Theme Icon
The next day, Midori is not in History of Drama. After class, Toru eats lunch alone and then does some people-watching on the quad. He feels saddened as... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
That Saturday, Nagasawa comes to Toru’s room and invites him out on the town. The two of them go to several... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Toru wakes up in the early afternoon feeling strange and lightheaded. He showers, shaves, and has... (full context)
Chapter 5
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Toru sits down on his bed and lets a wave of emotions wash over him as... (full context)
Chapter 6
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
On Monday morning, Toru tells his dorm head that he’s taking a short hiking trip for a couple of... (full context)
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Toru disembarks from the bus and follows Naoko’s map. Soon he reaches a sign which indicates... (full context)
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Soon, an older woman approaches Toru. She sits beside him on the couch, takes his hand, and examines it. The woman... (full context)
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Education Theme Icon
As Toru enjoys his delicious lunch, prepared entirely from things grown and harvested on the Ami Hostel’s... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Toru stops Reiko and asks her why she’s been at the hostel for so long, since... (full context)
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Toru asks how Naoko is doing, and Reiko says she’s “headed in the right direction” but... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Inside Reiko and Naoko’s apartment, Reiko shows Toru to a sofa bed in the living room and tells him she’s going off to... (full context)
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Around five thirty, Naoko and Reiko return to the apartment. Toru greets Naoko as if he’s meeting her again for the first time. The three of... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
After dinner, Toru showers in the apartment while Reiko and Naoko visit the communal bath. He sits in... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
As Reiko continues playing, Naoko and Toru talk about their lives. Naoko asks a lot of questions about school and Tokyo, and... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Naoko tells Toru, at last, why she and Kizuki never slept together. She explains that though they tried... (full context)
Sex and Love Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Half an hour later, Toru returns to the apartment to find Reiko playing guitar on the floor—there is no sign... (full context)
Sex and Love Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Reiko warns Toru that if he truly wants to be with Naoko, he may have to wait a... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Education Theme Icon
Reiko says she understands Toru’s dilemma—she was once a 20-year-old herself. Reiko begins reminiscing about her life. She explains that... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Toru asks Reiko to go on with her story, but Reiko suggests they check on Naoko.... (full context)
Sex and Love Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
After their intense discussion, Reiko makes Toru and Naoko some cocoa, and then all three of them get ready for bed. Toru... (full context)
Sex and Love Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
In the morning, Reiko steps out of the room while Naoko makes breakfast. Naoko asks Toru how he slept, noting that his eyes are red. He tells her he didn’t sleep... (full context)
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
After lunch, Toru, Reiko, and Naoko check out with the guard at the front gate and head out... (full context)
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
After a while, Reiko suggests Toru and Naoko go for a walk. Though they aren’t supposed to be alone together, she... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
...she says, she believes she can feel Kizuki “reaching out for [her] from the darkness.” Toru and Naoko reach a meadow and sit down in the grass. Toru holds Naoko close,... (full context)
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Naoko and Toru continue their walk. Naoko begins telling Toru about another trauma from her youth—her older sister’s... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Back at the apartment that evening, Toru and Naoko play cards while Reiko serenades them on the guitar. After a while, Reiko... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Education Theme Icon
...young girl’s advances. Reiko pauses to admit that she’s embarrassed by the story, but when Toru tells her not to be, she continues on in great detail. (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Reiko stubs out her cigarette and tells Toru that her terrible past is the reason she’s so afraid to leave the Ami Hostel... (full context)
Sex and Love Theme Icon
Back at the apartment later that night, after Naoko and Reiko have gone to bed, Toru is surprised when Naoko enters the living room and crawls into bed with him, claiming... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
In the morning, after breakfast and chores, Toru packs up his things. He walks with Reiko and Naoko to the front gate of... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Back in Tokyo, Toru drops his things in his dorm and heads to work at the record store. Throughout... (full context)
Chapter 7
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
The next day, Toru runs into Midori. She tells him she’s been trying to call him for days, and... (full context)
Sex and Love Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
After five rounds of vodka and tonics, Midori and Toru leave the bar and walk through the streets of Tokyo. Toru says he's enjoying hanging... (full context)
Sex and Love Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
On Sunday morning, Midori comes by Toru’s dorm to pick him up. She is wearing an impossibly short skirt and complains that... (full context)
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Toru and Midori get on a train bound for another neighborhood. When Toru asks where they’re... (full context)
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Toru and Midori arrive at the hospital and go to Midori’s father’s semiprivate room. Mr. Kobayashi... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Midori and Toru walk down the hall to the TV room to have a cigarette. Midori conspiratorially tells... (full context)
Sex and Love Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Midori asks Toru about his girlfriend, but Toru says he doesn’t think he could explain the situation very... (full context)
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Toru and Midori return to Mr. Kobayashi’s room and meet with his doctor. The doctor doesn’t... (full context)
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
...the hospital several days a week, but Midori does more work and comes more often. Toru, overcome with compassion for Midori, tells her she should go out and take a walk... (full context)
Sex and Love Theme Icon
While Toru sits at the bedside of the sleeping Mr. Kobayashi, the wife of Mr. Kobayashi’s roommate... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Education Theme Icon
Soon, Mr. Kobayashi wakes up coughing. Toru helps him spit his phlegm out, wipes his brow, and gives him water. Toru manages... (full context)
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
 Soon, Toru starts to get hungry himself. He washes the cucumbers Momoko brought and begins eating bites... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Midori comes back to the room a little after three and tells Toru that she’s feeling better. Midori is impressed that Toru got her father to eat, but... (full context)
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Education Theme Icon
Around five, Toru tells Midori and her father that he has to leave for work. Midori walks Toru... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
The following Sunday, Toru writes a letter to Naoko. He tells her that while he misses her all the... (full context)
Chapter 8
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Education Theme Icon
Halfway through the next week, Toru gets into an accident at work—he slices his palm open on a glass partition and... (full context)
Sex and Love Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
On Saturday, Toru joins Nagasawa and Hatsumi at a fancy French restaurant. The three of them eat and... (full context)
Sex and Love Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Hatsumi rounds on Toru, asking if he enjoys sleeping with random girls. She demands to know why, if he... (full context)
Sex and Love Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
...says she doesn’t want to spend any more time with him and would like for Toru to take her home. Nagasawa warns Hatsumi that while Toru seems like a nice guy,... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Nagasawa’s cab drives away, and Toru hails one for himself and Hatsumi. He asks if she wants to go home, and... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Many years later, at a pizza parlor in Santa Fe, Toru is watching a sunset when he feels himself flooded with understanding of the feeling Hatsumi... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Toru and Hatsumi arrive at a small bar where they drink several rounds. Hatsumi suggests they... (full context)
Sex and Love Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
At Hatsumi’s apartment, Hatsumi pours the two of them beers. As she changes Toru’s bandage, she asks him what he thinks she should do about Nagasawa. Toru, answering honestly,... (full context)
Sex and Love Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
...doesn’t feel able to do anything but wait for him to come around to her. Toru admits he’s envious of how sure Hatsumi is about her love for Nagasawa. After finishing... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
The next morning, Toru drinks coffee and listens to jazz records while he watches the rain and writes a... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Toru goes on to tell Naoko that the feelings Kizuki’s death created within him are still... (full context)
Chapter 9
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Education Theme Icon
On Monday, Midori is not in class. Toru wonders what’s going on with her and where she is. A few days later, he... (full context)
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
That next evening, Toru is awakened from a deep nap by the ringing of his phone. He picks it... (full context)
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Toru asks Midori about her father’s funeral, and she explains blithely that funerals are a “piece... (full context)
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
After drinks, Toru and Midori go to a run-down porno theater in the busy Shinjuku district. They watch... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
...soon she says she’s hungry. At a nearby restaurant, Midori eats six slices of pizza. Toru offers to take her home, and the tired Midori at last agrees. Back at Midori’s... (full context)
Sex and Love Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
After taking turns in the bath and changing into pajamas, Midori and Toru spread out a mattress in front of the altar and lie down together. Midori asks... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
As the weeks go by and October turns to November, Toru and Naoko continue exchanging letters. Naoko says she often feels lonely, and that when she... (full context)
Chapter 10
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Education Theme Icon
As autumn turns to winter, Toru feels as if he is slogging along through time. Though everyone around him is talking... (full context)
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
At the winter break, Toru goes to Kyoto to visit Naoko and Reiko at the Ami Hostel. The mountains are... (full context)
Sex and Love Theme Icon
One afternoon, Reiko leaves the apartment to do some chores. As soon as Naoko and Toru are alone, they kiss and grope each other, and Naoko again uses her hands to... (full context)
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Toru tells Naoko that he’s planning on moving out of the dorm at the end the... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Education Theme Icon
1970 arrives, and Toru feels relieved to put both the ’60s and his teenage years behind him. He passes... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Toru fixes up the cottage and builds himself a desk and some shelves. He also adopts... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Toru spends the whole spring waiting for answers to letters he’s sent to Midori and Naoko,... (full context)
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
In April, Toru gets a letter from Reiko. The letter explains that Naoko has had trouble writing, and... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Reiko’s letter sends Toru into a deep depression which lasts for several days. He can’t understand why someone as... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
As the days go by, Toru worries incessantly about Naoko. For so long, he’d thought she was steadily getting better—to realize... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Toru meets up with Midori, who remarks on his emaciated appearance as soon as she sees... (full context)
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Midori and Toru spend the entire afternoon together visiting a bookstore, a game center, a coffee shop, and... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
On the train, Toru opens Midori’s letter and reads it. In the letter, which she wrote while Toru was... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
As soon as Toru gets off the train, he tries to call Midori from a payphone—but no one picks... (full context)
Sex and Love Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Education Theme Icon
The next day, Toru takes a job waiting tables at a small Italian restaurant near his apartment. He tries... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Toru doesn’t talk to Midori for the rest of April and spends most of the month... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
In the middle of May, Toru gets a letter from Reiko. Reiko reports that Naoko’s mother came from Kobe earlier in... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Education Theme Icon
Throughout the month, Toru continues writing letters to Reiko, Naoko, and Midori. He begins to feel as if writing... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Midori and Toru go to a department store to eat a special bento lunch—Midori complains that when she... (full context)
Sex and Love Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Midori tells Toru that she broke up with her boyfriend after he gave her an ultimatum—him or Toru—on... (full context)
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Midori tells Toru that she is a “real, live girl” who loves him and would do anything for... (full context)
Sex and Love Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Back at Toru’s cottage, Toru and Midori take turns showering and changing into dry clothes. They drink coffee... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
...cooks dinner for the two of them. After they eat dinner Midori goes home, and Toru thinks about his feelings for her. He acknowledges that he’s known he was in love... (full context)
Sex and Love Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
...forward to coming back to the Ami Hostel soon. Reiko says that her advice to Toru is simple: he needs to give himself over to his feelings for Midori and see... (full context)
Chapter 11
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
In August, Naoko dies. Reiko writes to Toru several times, expressing her grief and urging him not to blame himself. Toru, however, is... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Toru’s travels take him all over the country, but he has no real sense of where... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
One evening, Toru is crying on the beach when a kindly fisherman approaches him and asks what’s wrong.... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Toru is slightly depressed to realize that he is returning to Tokyo in much the same... (full context)
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
On his fourth day back in Tokyo, Toru receives a letter from Reiko—she says she hasn’t been able to get in touch with... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Two days later, Toru arrives at Tokyo Station to meet Reiko and spots her in the crowd almost immediately.... (full context)
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Education Theme Icon
Toru asks Reiko what she’s planning on doing, and she tells him she’s going to Asahikawa,... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
On the walk from the station to Toru’s cottage, he feels a familiar sensation walking beside Reiko. After several blocks, he realizes that... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Toru and Reiko arrive at his cottage, and Reiko goes to visit Toru’s landlord to bring... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Reiko asks if Toru wants to hear about the end of Naoko’s life, and Toru asks her to tell... (full context)
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
...and then Naoko began to describe, unprompted and in great detail, the night she and Toru had sex on her 20th birthday. Naoko described her and Toru’s lovemaking in reverent terms—but... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Reiko requests a special dish, sukiyaki, for dinner, and goes with Toru to the store to buy all the ingredients. She helps him prepare dinner, then plays... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
After dinner, Reiko asks Toru about Midori. Toru tells her that he loves Midori but can’t stop feeling as if... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
After a visit to the public baths, Reiko and Toru return home and decide to have their own little funeral for Naoko. Out on the... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
Toru and Reiko head inside and begin making love. Toru feels that sleeping with Reiko is... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
The next day, Toru walks Reiko to Ueno Station so that she can take a long train ride to... (full context)
Memory, Nostalgia, and Regret Theme Icon
Sex and Love Theme Icon
Death, Suicide, Grief, and Existentialism  Theme Icon
Truth, Lies, and Communication Theme Icon
After saying goodbye to Reiko, Toru calls Midori from a pay phone. He tells her he needs to talk to her... (full context)