Definition of Allusion
Key Examples in One Flew Over the Cuckoo's Nest
In Part One, McMurphy vies with Harding for the unofficial position of lead patient. Harding uses an allusion and verbal irony to poke fun of McMurphy:
"As you see, all these natural talents certainly qualify you as a competent therapist and render you quite capable of criticizing Miss Ratched’s meeting procedure, in spite of the fact that she is a highly regarded psychiatric nurse with twenty years in the field. Yes, with your talent, my friend, you could work subconscious miracles, soothe the aching id and heal the wounded superego. You could probably bring about a cure for the whole ward, Vegetables and all, in six short months ladies and gentlemen or your money back."
In Part One, Bromden recalls how Nurse Ratched has always run the hospital ward. He uses a simile and an allusion to convey the way she exerts power through a vicious hierarchy:
Unlock with LitCharts A+The technicians go trotting off, pushing the man on the Gurney, like cartoon men—or like puppets, mechanical puppets in one of those Punch and Judy acts where it’s supposed to be funny to see the puppet beat up by the Devil and swallowed headfirst by a smiling alligator....
In Part Four, Nurse Ratched sends Bromden and McMurphy to receive electroshock therapy. McMurphy goes first, using verbal irony and an allusion to make light of the scary situation:
Unlock with LitCharts A+He don’t look a bit scared. He keeps grinning at me.
They put the graphite salve on his temples. “What is it?” he says. “Conductant,” the technician says. “Anointest my head with conductant. Do I get a crown of thorns?”
They smear it on. He’s singing to them, makes their hands shake.