Homer Quotes in Poetics
Epic poetry and the composition of tragedy, as well as comedy and the arts of dithyrambic poetry and (for the most part) of music for pipe or lyre, are all (taken together) imitations. They can be differentiated from each other in three respects: in respect of their different media of imitation, or different objects, or a different mode (i.e. a different manner).
(Clearly, therefore, the resolutions of plots should also come about from the plot itself, and not by means of a theatrical device, as in the Medea, or the events concerned with the launching of the ships in the Iliad. A theatrical device may be used for things outside the play—whether prior events which are beyond human knowledge, or subsequent events which need prediction and narration since we grant that the gods can see everything. But there should be nothing irrational in the events themselves; or, failing that, it should be outside the play, as for example in Sophocles’s Oedipus.)
Since tragedy is an imitation of people better than we are, one should imitate good portrait-painters. In rendering the individual form, they paint people as they are, but make them better-looking. In the same way the poet who is imitating people who are irascible or lazy or who have other traits of character of that sort should portray them as having these characteristics, but also as decent people. For example, Homer portrayed Achilles as both a good man and a paradigm of obstinacy.
The best recognition of all is that which arises out of the actual course of events, where the emotional impact is achieved through events that are probable, as in Sophocles’ Oedipus and the Iphigeneia (her wish to send a letter is probable). Only this kind does without contrived tokens and necklaces. Second-best are those which arise from inference.
Homer deserves praise for many reasons, but above all because he alone among poets is not ignorant of what he should do in his own person. The poet in person should say as little as possible; that is not what makes him an imitator. Other poets perform in person throughout, and imitate little and seldom; but after a brief preamble Homer introduces a man or a woman or some other character—and none of them are characterless: they have character.
While it is true that astonishment is an effect which should be sought in tragedy, the irrational (which is the most important source of astonishment) is more feasible in epic, because one is not looking at the agent. The pursuit of Hector would seem preposterous on stage, with the others standing by and taking no part in the pursuit while Achilles shakes his head to restrain them; but in epic it escapes notices.
Homer, in particular, taught other poets the right way to tell falsehoods. This the false inference In cases where the existence or occurrence of A implies the existence or occurrence of B, people imagine that if B is the case than A also exists or occurs—which is fallacious. So if A is false, but its existence would entail the existences or occurrence of B, one should add B; then, on the basis of its knowledge that B is true, our mind falsely infers the reality of A as well. An example of this can be found in the bath-scene.
Probable impossibilities are preferable to implausible possibilities. Stories should not be constructed from irrational parts; so far as possible they should contain nothing irrational—or, failing that, it should be outside the narration (like Oedipus’ ignorance of the manner of Laius’ death) and not in the play itself (like the report of the Pythian Games in Electra, or the man who comes from Tegea to Mysia without speaking in the Mysians). Saying that the plot would have been ruined otherwise is absurd; plots should not be constructed like that in the first place. But is one does posit an irrationality and it seems more or less rational, even an oddity is possible; the irrationalities involved in Odysseus’ being put ashore in the Odyssey would be manifestly intolerable if a second-rate poet had composed them, but as it is the poet conceals the absurdity with other good qualities, and makes it a source of pleasure.
Tragedy has everything epic does (and it can even make use of its verse-form), and additionally it has a major component part music and spectacle; this is a source of intense pleasure. […] Also, the end of imitation is attained in shorter length; what is more concentrated is more pleasant than what is watered down by being more extended in time ( I mean, for example, if one were to turn Sophocles’ Oedipus into as many lines as the Iliad has).