Seven Hunahpu Quotes in Popol Vuh
After that, his son is like his saliva, his spittle, in his being, whether it be the son of a lord or the son of a craftsman, an orator. The father does not disappear, but goes on being fulfilled...
"Listen, we shall name our names, and we shall also name the names of our fathers for you. Here we are: we are little Hunahpu and Xbalanque by name. And these are our fathers, the ones you killed: One Hunahpu and Seven Hunahpu by name. And we are here to clear the road of the torments and troubles of our fathers.
They put Seven Hunahpu back together...He had wanted his face to become just as it was, but when he was asked to name everything, and once he had found the name of the mouth, the nose, the eyes of his face, there was very little else to be said.