From their first meeting, Hortense and Gilbert start off on a bad foot. Just as Hortense and the taxi driver were fundamentally ignorant of each other’s lives, she and her husband lack understanding, despite their shared nationality. Hortense doesn’t appreciate that Gilbert’s under a lot of pressure as a struggling immigrant, while he doesn’t see that she’s bewildered and unable to navigate this new land alone.