This is one of the book’s most disturbing scenes; while Bernard frequently voices hatred of other people, here he actually commits an act of violence against a defenseless girl. His action is especially disturbing because it can never really be resolved; even if Bernard were to completely change his behavior and redeem himself, he’s still irremediably harmed the prostitute and, as he realizes, degraded his own character.