The Comedy of Errors

by

William Shakespeare

Teachers and parents! Our Teacher Edition on The Comedy of Errors makes teaching easy.

The Comedy of Errors Quotes

Read our modern English translation.
Need another quote?
Need analysis on another quote?
Need analysis for a quote we don't cover?
Need analysis for a quote we don't cover?
Need analysis for a quote we don't cover?
A LitCharts expert can help.
A LitCharts expert can help.
A LitCharts expert can help.
A LitCharts expert can help.
A LitCharts expert can help.
Request it
Request it
Request analysis
Request analysis
Request analysis
Act 1, Scene 1 Quotes

Again: if any Syracusian born
Come to the bay of Ephesus, he dies,
His goods confiscate to the duke’s dispose;
Unless a thousand marks be levied,
To quit the penalty and to ransom him.
Thy substance, valued at the highest rate,
Cannot amount unto a hundred marks;
Therefore by law thou art condemn’d to die.

Related Characters: Duke Solinus (speaker)
Page Number: 1.1.18-25
Explanation and Analysis:

There had she not been long but she became
A joyful mother of two goodly sons;
And, which was strange, the one so like the other
As could not be distinguish’d but by names.
That very hour, and in the self-same inn,
A meaner woman was delivered
Of such a burden, male twins, both alike:
Those, for their parents were exceeding poor,
I bought, and brought up to attend my sons.

Related Characters: Aegeon (speaker)
Related Literary Devices:
Page Number: 1.1.49-57
Explanation and Analysis:

For, ere the ships could meet by twice five leagues,
We were encounter’d by a mighty rock;
Which being violently borne upon,
Our helpful ship was splitted in the midst;
So that, in this unjust divorce of us,
Fortune had left to both of us alike
What to delight in, what to sorrow for.

Related Characters: Aegeon (speaker)
Related Literary Devices:
Page Number: 1.1.10-106
Explanation and Analysis:
Act 1, Scene 2 Quotes

He that commends me to mine own content
Commends me to the thing I cannot get.
I to the world am like a drop of water,
That in the ocean seeks another drop;
Who, falling there to find his fellow forth,
Unseen, inquisitive, confounds himself:
So I, to find a mother and a brother,
In quest of them, unhappy, lose myself.

Related Characters: Antipholus of Syracuse (speaker)
Related Literary Devices:
Page Number: 1.2.33-40
Explanation and Analysis:

Where is the gold I gave in charge to thee?

To me, sir? Why, you gave no gold to me.

Come on, sir knave, have done your foolishness,
And tell me how thou hast disposed thy charge.

My charge was but to fetch you from the mart
Home to your house, the Phoenix, sir, to dinner:
My mistress and her sister stays for you.

Now, as I am a Christian, answer me,
In what safe place you have bestow’d my money;
Or I shall break that merry sconce of yours,
That stands on tricks when I am undisposed:
Where is the thousand marks thou hadst of me?

Related Characters: Antipholus of Syracuse (speaker), Dromio of Ephesus (speaker)
Related Symbols: The Gold Necklace, Bail Money, and Diamond Ring
Page Number: 1.2.71-82
Explanation and Analysis:

Upon my life, by some device or other
The villain is o’erraught of all my money.
They say this town is full of cozenage;
As, nimble jugglers that deceive the eye,
Dark-working sorcerers that change the mind.
Soul-killing witches that deform the body,
Disguised cheaters, prating mountebanks,
And many such-like liberties of sin:
If it prove so, I will be gone the sooner.
I’ll to the Centaur, to go seek this slave:
I greatly fear my money is not safe.

Related Characters: Antipholus of Syracuse (speaker)
Related Symbols: The Gold Necklace, Bail Money, and Diamond Ring
Page Number: 1.2.98-108
Explanation and Analysis:
Act 2, Scene 1 Quotes

A man is master of his liberty:
Time is their master; and when they see time,
They’ll go or come: if so, be patient, sister.

Why should their liberty than ours be more?

Because their business still lies out o’ door.

Related Characters: Adriana (speaker), Luciana (speaker)
Related Literary Devices:
Page Number: 2.1.7-11
Explanation and Analysis:

When I desired him to come home to dinner,
He ask’d me for a thousand marks in gold:
‘’Tis dinner-time,’ quoth I; ‘My gold!’ quoth he:
‘Your meat doth burn,’ quoth I; ‘My gold!’ quoth he:
‘Will you come home?’ quoth I; ‘My gold!’ quoth he,
‘Where is the thousand marks I gave thee, villain?’
‘The pig,’ quoth I, ‘is burn’d;’ ‘My gold!’ quoth he:
‘My mistress, sir,’ quoth I; “Hang up thy mistress!
I know not thy mistress; out on thy mistress!’

Related Characters: Dromio of Ephesus (speaker)
Related Symbols: The Gold Necklace, Bail Money, and Diamond Ring
Page Number: 2.1.62-72
Explanation and Analysis:

I know his eye doth homage otherwhere;
Or else what lets it but he would be here?
Sister, you know he promised me a chain;
Would that alone, alone he would detain,
So he would keep fair quarter with his bed!
I see the jewel best enameled
Will lose his beauty; yet the gold bides still,
That others touch, and often touching will
Wear gold: and no man that hath a name,
By falsehood and corruption doth it shame.
Since that my beauty cannot please his eye,
I’ll weep what’s left away, and weeping die.

Related Characters: Adriana (speaker)
Related Symbols: The Gold Necklace, Bail Money, and Diamond Ring
Related Literary Devices:
Page Number: 2.1.109-120
Explanation and Analysis:
Act 2, Scene 2 Quotes

Ay, ay, Antipholus, look strange and frown:
Some other mistress hath thy sweet aspects;
I am not Adriana nor thy wife.
The time was once when thou unurged wouldst vow
That never words were music to thine ear,
That never object pleasing in thine eye,
That never touch well welcome to thy hand,
That never meat sweet-savour’d in thy taste,
Unless I spake, or look’d, or touch’d, or carved to thee.
How comes it now, my husband, O, how comes it,
That thou art then estranged from thyself?

Related Characters: Adriana (speaker)
Related Literary Devices:
Page Number: 2.2.120-131
Explanation and Analysis:

Fie, brother! How the world is changed with you!
When were you wont to use my sister thus?
She sent for you by Dromio home to dinner.

By Dromio?

By me?

By thee; and this thou didst return from him,
That he did buffet thee, and, in his blows,
Denied my house for his, me for his wife.

Did you converse, sir, with this gentlewoman?
What is the course and drift of your compact?
I, Sir? I never saw her till this time.

Villain, thou liest; for even her very words
Didst thou deliver to me on the mart.

I never spake with her in all my life.

How can she thus, then, call us by our names,
Unless it be by inspiration.

Related Characters: Antipholus of Syracuse (speaker), Dromio of Syracuse (speaker), Adriana (speaker), Luciana (speaker)
Page Number: 2.2.163-178
Explanation and Analysis:
Act 3, Scene 1 Quotes

Are you, there, wife? You might have come before.

Your wife, sir knave! Go get you from the door.

Related Characters: Antipholus of Ephesus (speaker), Adriana (speaker)
Page Number: 3.1.96-97
Explanation and Analysis:
Act 3, Scene 2 Quotes

And may it be that you have quite forgot
A husband’s office? Shall, Antipholus,
Even in the spring of love, thy love-springs rot?
Shall love, in building, grow so ruinous?
If you did wed my sister for her wealth,
Then for her wealth’s sake use her with more kindness:
Or if you like elsewhere, do it by stealth;
Muffle your false love with some show of blindness:
Let not my sister read it in your eye.

Related Characters: Luciana (speaker), Antipholus of Syracuse
Page Number: 3.2.1-11
Explanation and Analysis:

Are you a god? Would you create me new?
Transform me, then, and to your power I’ll yield.
But if that I am I, then well I know
Your weeping sister is no wife of mine,
Nor to her bed no homage do I owe:
Far more, far more to you do I decline.
O, train me not, sweet mermaid, with thy note,
To drown me in thy sister flood of tears:
Sing, siren, for thyself, and I will dote.

Related Characters: Antipholus of Syracuse (speaker)
Page Number: 3.2.40-49
Explanation and Analysis:

Why, how now, Dromio! Where runn’st thou so fast?

Do you know me, sir? Am I Dromio? Am I your man? Am I myself?

Thou art Dromio, thou art my man, thou art thyself.

I am an ass, I am a woman’s man, and besides myself.

What woman’s man? And how besides thyself?

Marry, sir, besides myself, I am due to a woman; one that claims me, one that haunts me, one that will have me.

Related Characters: Antipholus of Syracuse (speaker), Dromio of Syracuse (speaker)
Page Number: 3.2.77-89
Explanation and Analysis:

Master Antipholus,—

Ay, that’s my name.

I know it well, sir:—lo, here is the chain.
I thought to have ta’en you at the Porpentine:
The chain unfinish’d made me stay thus long.

What is your will that I shall do with this?

What please yourself, sir: I have made it for you.

Made it for me, sir! I bespoke it not.

Related Characters: Antipholus of Syracuse (speaker), Angelo (speaker)
Related Symbols: The Gold Necklace, Bail Money, and Diamond Ring
Page Number: 3.2.182-189
Explanation and Analysis:
Act 4, Scene 1 Quotes

I answer you! What should I answer you?

The money that you owe me for the chain.

I owe you none till I receive the chain.

You know I gave it you half an hour since.

You gave me none: you wrong me much to say so.

You wrong me more, sir, in denying it:
Consider how it stands upon my credit.

Well, officer, arrest him at my suit.

Related Characters: Antipholus of Ephesus (speaker), Angelo (speaker), Merchant (speaker)
Related Symbols: The Gold Necklace, Bail Money, and Diamond Ring
Page Number: 4.1.62-69
Explanation and Analysis:

What ship of Epidamnum stays for me?

A ship you sent me to, to hire waftage.

Thou drunken slave, I sent thee for a rope,
And told thee to what purpose and what end.

You sent me for a rope’s end as soon:
You sent me to the bay, sir, for a bark.

I will debate this matter at more leisure,
And teach your ears to list me with more heed.
To Adriana, villain, hie thee straight:
Give her this key, and tell her, in the desk
That’s cover’d o’er with Turkish tapestry
There is a purse of ducats; let her send it:
Tell her I am arrested in the street,
And that shall bail me: hie thee, slave, be gone!

Related Characters: Antipholus of Ephesus (speaker), Dromio of Syracuse (speaker)
Related Symbols: The Gold Necklace, Bail Money, and Diamond Ring
Page Number: 4.1.96-109
Explanation and Analysis:
Act 4, Scene 3 Quotes

Thou art, as you are all, a sorceress:
I conjure thee to leave me and be gone.

Give me the ring of mine you had at dinner,
Or, for my diamond, the chain you promised,
And I’ll be gone, sir, and not trouble you.

Related Characters: Antipholus of Syracuse (speaker), Courtesan (speaker)
Related Symbols: The Gold Necklace, Bail Money, and Diamond Ring
Page Number: 4.3.68-72
Explanation and Analysis:
Act 4, Scene 4 Quotes

Alas, I sent you money to redeem you,
By Dromio here, who came in haste for it.

Money by me! Heart and good-will you might;
But surely, master, not a rag of money.

Went’st not thou to her for a purse of ducats?

He came to me, and I deliver’d it.

And I am witness with her that she did.

God and the rope-maker bear me witness
That I was sent for nothing but a rope!

Related Characters: Antipholus of Ephesus (speaker), Dromio of Ephesus (speaker), Adriana (speaker), Luciana (speaker)
Related Symbols: The Gold Necklace, Bail Money, and Diamond Ring
Page Number: 4.4.88-96
Explanation and Analysis:
Act 5, Scene 1 Quotes

You have done wrong to this my honest friend;
Who, but for staying on our controversy,
Had hoisted sail and put to sea to-day:
This chain you had of me; can you deny it?

I think I had; I never did deny it.

Yes, that you did, sir, and forswore it too.

Who heard me to deny it or forswear it?

These ears of mine, thou know’st, did hear thee.

Related Characters: Antipholus of Syracuse (speaker), Angelo (speaker), Merchant (speaker)
Related Symbols: The Gold Necklace, Bail Money, and Diamond Ring
Page Number: 5.1.19-26
Explanation and Analysis:

Hath not else his eye
Stray’d his affection in unlawful love?
A sin prevailing much in youthful men,
Who give their eyes the liberty of gazing.
Which of these sorrows is he subject to?

To none of these, except it be the last;
Namely, some love that drew him oft from home.

You should for that have reprehended him.

Why, so I did.

Ay, but not rough enough.

As roughly as my modesty would let me.

Haply, in private.

And in assemblies too.
[...]
The consequence is, then, thy jealous fits
Have scared thy husband from the use of wits.

Related Characters: Adriana (speaker), Aemilia (speaker)
Page Number: 5.1.50-89
Explanation and Analysis:

I am sure you both of you remember me.

Ourselves we do remember, sir, by you;
For lately we were bound, as you are now.
You are not Pinch’s patient, are you, sir?

Why look you so strange on me? You know me well.

I never saw you in my life till now.

O, grief hath changed me since you saw me last,
And careful hours with time’s deformed hand
Have written strange defeatures in my face:
But tell me yet, dost thou not know my voice?

Neither.

Dromio, nor thou?

No, trust me, sir, nor I.

I am sure thou dost.

Related Characters: Aegeon (speaker), Antipholus of Ephesus (speaker), Dromio of Ephesus (speaker)
Page Number: 5.1.300-314
Explanation and Analysis:

I see two husbands, or mine eyes deceive me.

One of these men is Genius to the other;
And so of these, which is the natural man,
And which the spirit? Who deciphers them?

Related Characters: Duke Solinus (speaker), Adriana (speaker)
Page Number: 5.1.342-345
Explanation and Analysis:

We came into the world like brother and brother;
And now let’s go hand in hand, not one before another.

Related Characters: Dromio of Ephesus (speaker)
Page Number: 5.1.439-441
Explanation and Analysis:
No matches.