Definition of Idiom
Key Examples in The Nightingale
In Chapter 27, Vianne travels to the border of France with Gaëtan, Isabelle's lover and fellow French resistance fighter. Vianne has long been suspicious of Isabelle and Gaëtan's relationship, but as she spends time with Gaëtan, she comes to appreciate his kind and honest spirit. To heighten the description of Gaëtan's gentle and irresistible personality, Hannah utilizes an idiom:
For the first time, Gaëtan smiled and Vianne understood how this scrawny, sharp-featured man in his beggar's clothes had swept Isabelle off her feet. He had the kind of smile that inhabited every part of his face—his eyes, his cheeks; there was even a dimple. I wear my heart on my sleeve, that smile said, and no woman could be unmoved by such transparency.