Zeus Quotes in The Odyssey
Ah how shameless – the way these mortals blame the gods.
From us alone, they say, come all their miseries, yes,
but they themselves, with their own reckless ways,
compound their pains beyond their proper share.
But here's an unlucky wanderer strayed our way,
and we must tend him well. Every stranger and beggar
comes from Zeus.
Since we've chanced on you, we're at your knees
in hopes of a warm welcome, even a guest-gift,
the sort that hosts give strangers. That's the custom.
Respect the gods, my friend. We're suppliants – at your mercy!
Zeus of the Strangers guards all guests and suppliants:
strangers are sacred – Zeus will avenge their rights!
Now that royal Odysseus has taken his revenge,
let both sides seal their pacts that he shall reign for life,
and let us purge their memories of the bloody slaughter
of their brothers and their sons. Let them be friends,
devoted as in the old days. Let peace and wealth
come cresting through the land.
Zeus Quotes in The Odyssey
Ah how shameless – the way these mortals blame the gods.
From us alone, they say, come all their miseries, yes,
but they themselves, with their own reckless ways,
compound their pains beyond their proper share.
But here's an unlucky wanderer strayed our way,
and we must tend him well. Every stranger and beggar
comes from Zeus.
Since we've chanced on you, we're at your knees
in hopes of a warm welcome, even a guest-gift,
the sort that hosts give strangers. That's the custom.
Respect the gods, my friend. We're suppliants – at your mercy!
Zeus of the Strangers guards all guests and suppliants:
strangers are sacred – Zeus will avenge their rights!
Now that royal Odysseus has taken his revenge,
let both sides seal their pacts that he shall reign for life,
and let us purge their memories of the bloody slaughter
of their brothers and their sons. Let them be friends,
devoted as in the old days. Let peace and wealth
come cresting through the land.
