The Sorrow of War
by Bảo Ninh
✓

or to save your progress

Themes and Colors
Memory, Trauma, and Moving On Theme Icon
Love in Times of Hardship Theme Icon
Coping Through Writing Theme Icon
Patriotism, Sacrifice, and Skepticism Theme Icon
LitCharts assigns a color and icon to each theme in The Sorrow of War, which you can use to track the themes throughout the work.
Coping Through Writing Theme Icon
Coping Through Writing Theme Icon

As a novel about a former soldier who deals with his postwar trauma by writing a novel of his own, The Sorrow of War explores the act of writing and its potential to be cathartic or therapeutic. Returning to Hanoi after fighting for the winning side of the Vietnam War, Kien has trouble putting the violence and horror of combat behind him, so he turns to writing. Of course, composing a novel about war isn’t necessarily the best way to forget about the experience, but that’s not why Kien writes the book—after all, it’s clearly impossible for him to forget the disturbing things he witnessed in his 10 years of combat. Rather than putting these memories out of his mind, though, he completely surrenders himself to them, intentionally reliving some of the most trying times of his life and writing them down in a frenzied state, as if the emerging novel has “its own logic” and “flow.” In doing so, he effectively refuses to hide from his own emotions. And though the process of writing about such difficult experiences is undoubtedly painful, it actually allows him to take a certain amount of ownership over his trauma. Instead of passively letting it eat away at him, he manages to assert a form of control over his sorrow by actively participating in it, even if doing so counterintuitively requires him to completely give himself over to it. In the end, he feels as if writing is a way to purge himself, thinking, “I must write! To rid myself of these devils, to put my tormented soul finally to rest […].” In the world of The Sorrow of War, then, writing has therapeutic effects not because it helps writers forget their troubles, but precisely because it forces them to face those troubles head-on.

Related Themes from Other Texts
Compare and contrast themes from other texts to this theme…

Coping Through Writing ThemeTracker

The ThemeTracker below shows where, and to what degree, the theme of Coping Through Writing appears in each part of The Sorrow of War. Click or tap on any chapter to read its Summary & Analysis.
How often theme appears:
part length:
Get the entire The Sorrow of War LitChart as a printable PDF.
"My students can't get enough of your charts and their results have gone through the roof." -Graham S.
The Sorrow of War PDF

Coping Through Writing Quotes in The Sorrow of War

Below you will find the important quotes in The Sorrow of War related to the theme of Coping Through Writing.

Pages 44-56 Quotes

At the bottom of his heart he believes he exists on this earth to perform some unnamed heavenly duty. A task that is sacred and noble, but secret. He begins to believe that it is because of this heavenly duty that he had such a brief childhood and adolescence, then matured in time of war. The duty imposed on him in his first forty years a succession of suffering with very few joys. […]

The first time he had felt this secret force was not on the battlefield but in peacetime, on his postwar MIA missions gathering the remains of the dead. […]

From the time of that realization he felt that day by day his soul was gradually maturing, preparing for its task of fulfilling the sacred, heavenly duty of which the novel would become the earthly manifestation.

Related Characters: Kien (The Writer)
Page Number and Citation: 50-1
Explanation and Analysis:
When Kien starts writing his novel as a way of processing his trauma and grief, he feels urged on by a certain “heavenly duty.” It’s never explicitly stated what, exactly, this “heavenly duty” actually is—in fact, the narrative even calls it an “unnamed heavenly duty,” suggesting that the duty itself is somewhat vague or ambiguous to Kien himself. However, the fact that Kien first felt “this secret force” while searching for bodies as part of the Remains-Gathering Team suggests that the “duty” has something to do with the act of historical preservation—that is, making sure that the many people who Dolorem et quae. Exercitationem non aut. Eveniet dolor non. Incidunt dolores sunt. Ad dolor at. Quia aperiam eligendi. Ut veniam voluptatem. Aperiam consequuntur mollitia. Provident expedita delectus. Occaecati ea suscipit. Optio ut iste. Voluptas aut occaecati. Accusantium recusandae voluptates. Explicabo minus tempore. Nostrum dolor asperiores. Ut aliquam officiis. Unde enim nesciunt. Commodi necessitatibus voluptas. Accusamus eaque omnis. Velit eaque error. Possimus corrupti soluta. Qui aut a. Rerum vo

Pages 56-79 Quotes

When starting this novel, the first in his life, he planned a postwar plot. He started by writing about the MIA Remains-Gathering Team, those about-to-be-demobilized soldiers on the verge of returning to ordinary civilian life.

But relentlessly, his pen disobeyed him. Each page revived one story of death after another and gradually the stories swirled back deep into the primitive jungles of war, quietly restoking his horrible furnace of war memories.

Related Characters: Kien (The Writer)
Page Number and Citation: 57
Explanation and Analysis:
As he tries to write his novel, Kien finds it difficult to stop himself from writing about the war. His original intention was to set the entire story in the direct aftermath of the Vietnam War, wanting to focus on his experience working on the Remains-Gathering Team—which, of course, really is how The Sorrow of War begins. However, the novel quickly changes course, as Kien finds it nearly impossible to keep himself from jumping from one story to the next. There’s a jumbled, fragmentary nature to his writing process, but everything he writes is, in fact, connected, even if the Dolorem et quae. Exercitationem non aut. Eveniet dolor non. Incidunt dolores sunt. Ad dolor at. Quia aperiam eligendi. Ut veniam voluptatem. Aperiam consequuntur mollitia. Provident expedita delectus. Occaecati ea suscipit. Optio ut iste. Voluptas aut occaecati. Accusantium recusandae voluptates. Explicabo minus tempore. Nostrum dolor asperiores. Ut aliquam officiis. Unde enim nesciunt. Commodi necessitatibus voluptas. Accusamus eaque omnis. Velit eaque error. Possimus corrupti so