Shinji’s Mother Quotes in The Sound of Waves
The mother took a very tolerant view of young people’s amorous affairs. And even during the diving season, when everyone stood about the drying-fire gossiping, she held her tongue. But when it came to its being her own son's affair that was the subject of malicious gossip, then there was a motherly duty that she would have to perform.
It might be better to say that Terukichi was the personification of all Uta-jima’s toil and determination and ambition and strength. […] The uncanny accuracy of his weather predictions, his matchless experience in the matters of fishing and navigation, and the great pride he took in knowing all the history and traditions of the island were often offset by his uncompromising stubbornness, his ludicrous pretensions, and his pugnacity…
Shinji’s mother hesitated a moment as she was about to enter the house. Just the fact that she had come calling at the Miyata house, where she was not on intimate terms, would be enough to set the villagers’ tongues to wagging.
Double suicide then? Even on this island there had been lovers who took that solution. But the boy’s good sense repudiated the thought, and he told himself that those others had been selfish persons who thought only of themselves. Never once had he thought about such a thing as dying; and, above all, there was his family to support.
Hatsue got to her feet in silence and went around the rock to receive her prize. And the prize she returned with was the brown, middle-aged handbag, which she pressed into the hands of Shinji’s mother.
The mother's cheeks flushed red with delight.
“Because I’ve always wanted to apologize ever since my father spoke so rudely to Auntie that day.” […]
The mother's simple, straightforward heart had immediately understood the modesty and respect behind the girl’s gesture. Hatsue smiled, and Shinji's mother told herself how wise her son had been in his choice of a bride.