The Third and Final Continent

by

Jhumpa Lahiri

Teachers and parents! Our Teacher Edition on The Third and Final Continent makes teaching easy.
Helen is the 68-year-old daughter of Mrs. Croft, who delivers groceries to her mother on Sundays. She is short, thick-waisted, wears fashionable clothing, and pink lipstick, but has a bad knee. Helen is the source of major information for the narrator about Mrs. Croft. In general, Helen seems to be a kind, loving, and dutiful daughter who at the same time is willing to stand up to ideas of her mother’s that she considers to be over-the-top or out-of-date. For instance, Helen refuses to accept it when Mrs. Croft scolds her for being upstairs alone with the narrator, for revealing her age, and for wearing a dress “so high” above the ankle, all of which Mrs. Croft considers to be improper. These testy, though loving exchanges also help to make clear just how old Mrs. Croft is, and how her age is not simply a number but also gives Mrs. Croft certain cultural beliefs that are no longer applicable to American society.

Helen Quotes in The Third and Final Continent

The The Third and Final Continent quotes below are all either spoken by Helen or refer to Helen. For each quote, you can also see the other characters and themes related to it (each theme is indicated by its own dot and icon, like this one:
The Ordinary and Extraordinary Theme Icon
).
The Third and Final Continent Quotes

‘A flag on the moon! Isn’t that splendid?’

I nodded, dreading what 1 knew was coming. ‘Yes, madame.’

“Say ‘splendid’!”

This time I paused, looking to either side in case anyone were there to overhear me, though I knew perfectly well that the house was empty. I felt like an idiot. But it was a small enough thing to ask. ‘Splendid!’ I cried out.

Related Characters: Narrator (speaker), Mrs. Croft (speaker), Helen
Related Symbols: The Moon Landing
Page Number: 183
Explanation and Analysis:

“I come once a week to bring Mother groceries. Has she sent you packing yet?”

“It is very well, madame.”

“Some of the boys run screaming. But I think she likes you. You’re the first boarder she’s ever referred to as a gentleman.”

“Not at all, madame.”

Related Characters: Narrator (speaker), Helen (speaker), Mrs. Croft
Page Number: 185
Explanation and Analysis:
Get the entire The Third and Final Continent LitChart as a printable PDF.
The Third and Final Continent PDF

Helen Quotes in The Third and Final Continent

The The Third and Final Continent quotes below are all either spoken by Helen or refer to Helen. For each quote, you can also see the other characters and themes related to it (each theme is indicated by its own dot and icon, like this one:
The Ordinary and Extraordinary Theme Icon
).
The Third and Final Continent Quotes

‘A flag on the moon! Isn’t that splendid?’

I nodded, dreading what 1 knew was coming. ‘Yes, madame.’

“Say ‘splendid’!”

This time I paused, looking to either side in case anyone were there to overhear me, though I knew perfectly well that the house was empty. I felt like an idiot. But it was a small enough thing to ask. ‘Splendid!’ I cried out.

Related Characters: Narrator (speaker), Mrs. Croft (speaker), Helen
Related Symbols: The Moon Landing
Page Number: 183
Explanation and Analysis:

“I come once a week to bring Mother groceries. Has she sent you packing yet?”

“It is very well, madame.”

“Some of the boys run screaming. But I think she likes you. You’re the first boarder she’s ever referred to as a gentleman.”

“Not at all, madame.”

Related Characters: Narrator (speaker), Helen (speaker), Mrs. Croft
Page Number: 185
Explanation and Analysis: