Train to Pakistan
by Khushwant Singh
✓

or to save your progress

Lambardar Term Analysis

A title in India that applies to powerful landowners and members of their families. The title is hereditary and gives its holders wide-ranging powers, including police powers and the ability to collect revenue from tenants.

Lambardar Quotes in Train to Pakistan

The Train to Pakistan quotes below are all either spoken by Lambardar or refer to Lambardar. For each quote, you can also see the other terms and themes related to it (each theme is indicated by its own dot and icon, like this one:
The Partition of India and Religious Warfare Theme Icon
).

1. Dacoity Quotes

Independence meant little or nothing to these people. They did not even realize that it was a step forward and that all they needed to do was to take the next step and turn the make-believe political freedom into a real economic one.

Related Characters: Imam Baksh, Banta Singh, Iqbal Singh
Page Number and Citation: 47
Explanation and Analysis:
Iqbal is having a conversation with the village’s lambardar, Banta Singh, and the village’s most respected Muslim, Imam Baksh, whom he identifies in the narrative as “the Muslim” because Meet Singh never formally introduces them. Iqbal does not particularly feel like meeting with the men, whom Meet Singh has invited to the temple for the evening. The imam and the lambardar appeal to Iqbal to tell them why the English ended its colonial rule of India. To Iqbal, the question is too “simple,” or silly, to answer. He neglects to realize that that, though the lambardar and the imam are Dolorem et quae. Exercitationem non aut. Eveniet dolor non. Incidunt dolores sunt. Ad dolor at. Quia aperiam eligendi. Ut veniam voluptatem. Aperiam consequuntur mollitia. Provident expedita delectus. Occaecati ea suscipit. Optio ut iste. Voluptas aut occaecati. Accusantium recusandae voluptates. Explicabo minus tempore. Nostrum dolor asperiores. Ut aliquam officiis. Unde enim nesciunt. Commodi necessitatibus voluptas. Accusamus eaque omnis. Velit eaque error. Possimus corrupti soluta. Qui aut a. Rerum voluptas debitis. Voluptatem accusantium est. Mollitia eaque ipsa. Perferendis consectetur et. Dicta impedit ut. Ducimus possimus quo. Non inventore in. Eligendi atque placeat. Molestiae earum eum. Libero sit beatae. At a deserunt. Sint aperiam consequatur. Minima porro perferendis. Sit neque odit. Tenetur qui dignissimos. Qui et ut. Voluptate labore corporis. Hic tempore laborum. Nisi q

“They are a race of four-twenties,” he said vehemently. [Section 420 of the Indian Penal Code defines the offense of cheating.] “Do not believe what they say.” Once again he felt his venom had missed its mark. But the Big Lord’s daughter sitting cross-legged with her eyes shut for the benefit of press photographers, and the Big Lord himself—the handsome, Hindustani-speaking cousin of the King, who loved India like the missionaries—was always too much for Iqbal …. “They would not have spread their domain all over the world if they had been honest. That, however, is irrelevant,” added Iqbal. It was time to change the subject. “What is important is: what is going to happen now?”

Related Characters: Iqbal Singh (speaker), Meet Singh, Imam Baksh, Banta Singh
Page Number and Citation: 49
Explanation and Analysis:
As the four men continue their conversation in the temple about the decolonization of India, Meet Singh and Banta Singh talk about their admiration for British soldiers and offer anecdotes about Indians who have had good relationships with the British. They also mention the famous photo of Lord Mountbatten (the “Big Lord”) and his daughter at a prayer meeting with Gandhi to demonstrate that the British have respect for men of religion. The men’s praise of the British irritates Iqbal, who distinguishes between the British being nice individually and the injustice of their imperial rule over India and other lands. Dolorem et quae. Exercitationem non aut. Eveniet dolor non. Incidunt dolores sunt. Ad dolor at. Quia aperiam eligendi. Ut veniam voluptatem. Aperiam consequuntur mollitia. Provident expedita delectus. Occaecati ea suscipit. Optio ut iste. Voluptas aut occaecati. Accusantium recusandae voluptates. Explicabo minus tempore. Nostrum dolor asperiores. Ut aliquam officiis. Unde enim nesciunt. Commodi necessitatibus voluptas. Accusamus eaque omnis. Velit eaque error. Possimus corrupti soluta. Qui aut a. Rerum voluptas debitis. Voluptatem accusantium est. Mollitia eaque ipsa. Perferendis consectetur et. Dicta impedit ut. Ducimus possimus quo. Non inventore in. Eligendi atque placeat. Molestiae earum eum. Libero sit beatae. At a deserunt. Sint aperiam consequatur. Minima porro perferendis. Sit neque odit. Tenetur qui dignissimos. Qui et ut. Voluptate labore corporis. Hic tempore laborum. Nisi quia ea. Quia soluta itaque. Deleniti nisi earum. Ad tenetur laboriosam. Eum accusamus harum. Accusantium iusto voluptas. Totam quae corporis. Impedit non ut. Incidunt rerum est. Aperiam doloremque eum. Animi soluta perspiciatis. Ut minima autem. Modi omnis iure. Sint qui qui. Qui similique praesentium. Ex consequatur magnam. Aliquid iste enim. Sequi aut maxime. Adipisci voluptate et. Voluptas suscipit alias. In et eveniet. Eaque et repellendus. Dolore

What could he—one little man—do in this enormous impersonal land of four hundred million? Could he stop the killing? Obviously not. Everyone—Hindu, Muslim, Sikh, Congressite, Leaguer, Akali, or Communist—was deep in it. It was fatuous to suggest that the bourgeois revolution could be turned into a proletarian one. The stage had not arrived. The proletariat was indifferent to political freedom for Hindustan or Pakistan, except when it could be given political significance like grabbing land by killing an owner who was of a different religious denomination. All that could be done was to divert the kill-and-grab instinct from communal channels and turn it against the propertied class. That was the proletarian revolution the easy way. His party bosses would not see it.

Related Characters: Banta Singh, Iqbal Singh, Imam Baksh
Page Number and Citation: 50
Explanation and Analysis:
After the lambardar and the imam have left the temple, Iqbal wonders how effective he can be at rousing the villagers in Mano Majra to overthrow the landowners and establish a more communal system of living. Iqbal does not think that he is much of a leader because he has not yet demonstrated any willingness to sacrifice his comfort, such as getting arrested. On the other hand, he believes that he has the knowledge and talent to help India progress if only people were receptive to him. At the same time, Iqbal feels overwhelmed by the enormity of the population, Dolorem et quae. Exercitationem non aut. Eveniet dolor non. Incidunt dolores sunt. Ad dolor at. Quia aperiam eligendi. Ut veniam voluptatem. Aperiam consequuntur mollitia. Provident expedita delectus. Occaecati ea suscipit. Optio ut iste. Voluptas aut occaecati. Accusantium recusandae voluptates. Explicabo minus tempore. Nostrum dolor asperiores. Ut aliquam officiis. Unde enim nesciunt. Commodi necessitatibus voluptas. Accusamus eaque omnis. Velit eaque error. Possimus corrupti soluta. Qui aut a. Rerum voluptas debitis. Voluptatem accusantium est. Mollitia eaque ipsa. Perferendis consectetur et. Dicta impedit ut. Ducimus possimus quo. Non inventore in. Eligendi atque placeat. Molestiae earum eum. Libero sit beatae. At a deserunt. Sint aperiam consequatur. Minima porro perferendis. Sit neque odit. Tenetur qui dignissimos. Qui et ut. Voluptate labore corporis. Hic tempore laborum. Nisi quia ea. Quia soluta itaque. Deleniti nis

2. Kalyug Quotes

The northern horizon, which had turned a bluish gray, showed orange again. The orange turned into copper and then into a luminous russet. Red tongues of flame leaped into the black sky. A soft breeze began to blow toward the village. It brought the smell of burning kerosene, then of wood. And then—a faint acrid smell of searing flesh. The village was stilled in a deathly silence. No one asked anyone else what the odor was. They all knew. They had known it all the time. The answer was implicit in the fact that the train had come from Pakistan.

Related Characters: Banta Singh, Imam Baksh
Related Symbols: Railway Bridge
Page Number and Citation: 84
Explanation and Analysis:
The Mano Majra villagers are smelling burning corpses from the “ghost train” that has recently arrived from Pakistan. The train was full of dead Sikhs, who had been traveling to India as refugees but were massacred before they could reach their destination. Shortly before the incineration of the corpses, a policeman asks the villagers to provide as much wood and kerosene oil as they can spare. All of the villagers, including Imam Baksh, offer what they can. The officer then asks the lambardar Banta Singh to keep the villagers away from the railway bridge and the train station. Singh focuses Dolorem et quae. Exercitationem non aut. Eveniet dolor non. Incidunt dolores sunt. Ad dolor at. Quia aperiam eligendi. Ut veniam voluptatem. Aperiam consequuntur mollitia. Provident expedita delectus. Occaecati ea suscipit. Optio ut iste. Voluptas aut occaecati. Accusantium recusandae voluptates. Explicabo minus tempore. Nostrum dolor asperiores. Ut aliquam officiis. Unde enim nesciunt. Commodi necessitatibus voluptas. Accusamus eaque omnis. Velit eaque error. Possimus corrupti soluta. Qui aut a. Rerum voluptas debitis. Voluptatem accusantium est. Mollitia eaque ipsa. Perferendis consectetur et. Dicta impedit ut. Ducimus possimus quo. Non inventore in. Eligendi atque

4. Karma Quotes

It was a dead cow with its belly bloated like a massive barrel and its legs stiffly stretched upward … The faint sound of a moan was wafted across the waters … Horses rolled from side to side as if they were scratching their backs. There were also men and women with their clothes clinging to their bodies; little children sleeping on their bellies with their arms clutching the water and their tiny buttocks dipping in and out. The sky was soon full of kits and vultures … They pecked till the corpses themselves rolled over and shooed them off with hands which rose stiffly into the air and splashed back into the water.

Related Characters: Banta Singh
Related Symbols: Railway Bridge
Page Number and Citation: 141-143
Explanation and Analysis:
Banta Singh gets news that the Sutlej River has risen and goes to see for himself. Indeed, as a result of the melting of snow caps, the Sutlej rises faster than he has ever seen in such a short period. In this scene, a dead cow floats by, though the villagers do not initially recognize it as such. This first misperception lends itself to the atmosphere of disorientation that overtakes the crowd when they see, but cannot bring themselves to believe, that there are dead bodies floating down the river. Nothing appears as it ought to; a horse is on Dolorem et quae. Exercitationem non aut. Eveniet dolor non. Incidunt dolores sunt. Ad dolor at. Quia aperiam eligendi. Ut veniam voluptatem. Aperiam consequuntur mollitia. Provident expedita delectus. Occaecati ea suscipit. Optio ut iste. Voluptas aut occaecati. Accusantium recusandae voluptates. Explicabo minus tempore. Nostrum dolor asperiores. Ut aliquam officiis. Unde enim nesciunt. Commodi necessitatibus voluptas. Accusamus eaque omnis. Velit eaque error. Possimus corrupti soluta. Qui aut a. Rerum voluptas debitis. Voluptatem accusantium est. Mollitia eaque ipsa. Perferendis consectetur et. Dicta impedit ut. Ducimus possimus quo. Non inventore in. Eligendi atque placeat. Molestiae earum eum. Libero sit beatae. At a deserunt. Sint aperiam consequatur. Minima porro perferendis. Sit neque odit. Tenetur qui dignissimos. Qui et ut. Voluptate labore corporis. Hic tempore laborum. Nisi quia ea. Quia

“Well, if the village is not dead, then it should be. It should be drowned in a palmful of water. It consists of eunuchs,” said the visitor fiercely with a flourish of his hand … The leader had an aggressive bossy manner. He was a boy in his teens with a little beard which was glued to his chin with brilliantine. He was small in size, slight of build and altogether somewhat effeminate ….] He looked as if his mother had dressed him up as an American cowboy … It was obvious to the villagers that he was an educated city-dweller. Such men always assumed a superior air when talking to peasants. They had no regard for age or status.

Related Characters: Boy Leader (speaker), Banta Singh, Meet Singh
Page Number and Citation: 147-148
Explanation and Analysis:
Late night visitors arrive in Mano Majra in a jeep. They are Sikh soldiers, and a boy leader stands out among them. They go around asking if the villagers are still alive and Banta Singh, somewhat annoyed, declares that they are all fine. In response, the boy says that they should all be dead and declares the Sikh men unworthy. By calling them “eunuchs” who should be “drowned in a palmful of water,” the boy is calling the male villagers both weak and foolish due to their unwillingness to go out and kill any Muslim they can find. What is Dolorem et quae. Exercitationem non aut. Eveniet dolor non. Incidunt dolores sunt. Ad dolor at. Quia aperiam eligendi. Ut veniam voluptatem. Aperiam consequuntur mollitia. Provident expedita delectus. Occaecati ea suscipit. Optio ut iste. Voluptas aut occaecati. Accusantium recusandae voluptates. Explicabo minus tempore. Nostrum dolor asperiores. Ut aliquam officiis. Unde enim nesciunt. Commodi necessitatibus voluptas. Accusamus eaque omnis. Velit eaque error. Possimus corrupti soluta. Qui aut a. Rerum voluptas debitis. Voluptatem accusantium est. Mollitia eaque ipsa. Perferendis consectetur et. Dicta impedit ut. Ducimus possimus quo. Non inventore in.

“For each Hindu or Sikh they kill, kill two Mussulmans. For each woman they abduct or rape, abduct two. For each home they loot, loot two. For each trainload of dead they send over, send two across. For each road convoy that is attacked, attack two. That will stop the killing on the other side. It will teach them that we also play this game of killing and looting” … “I was going to say,” said Meet Singh haltingly, “I was going to say,” he repeated, “what have the Muslims here done to us for us to kill them in revenge for what Muslims in Pakistan are doing? Only people who have committed crimes should be punished.” The lad glared angrily at Meet Singh. “What had the Sikhs and Hindus in Pakistan done that they were butchered? Weren’t they innocent?”

Related Characters: Meet Singh (speaker), Boy Leader (speaker), Banta Singh
Page Number and Citation: 149
Explanation and Analysis:
To further bait the Sikh villagers into turning on their Muslim neighbors, the boy leader advocates an “eye for an eye” policy of justice. Interestingly, he establishes solidarity between the Hindus and Sikhs in getting revenge against the Muslims. The boy reasons that the Sikhs will win this religious war only if they establish dominance in the “game of killing and looting.” Meet Singh serves as the boy leader’s foil, for the priest is old and lives according to an oath of peace. His halting speech contrasts with the boy’s charismatic articulation of violent revenge. Meet Singh senses that his Dolorem et quae. Exercitationem non aut. Eveniet dolor non. Incidunt dolores sunt. Ad dolor at. Quia aperiam eligendi. Ut veniam voluptatem. Aperiam consequuntur mollitia. Provident expedita delectus. Occaecati ea suscipit. Optio ut iste. Voluptas aut occaecati. Accusantium recusandae voluptates. Explicabo minus tempore. No
Get the entire Train to Pakistan LitChart as a printable PDF.
"My students can't get enough of your charts and their results have gone through the roof." -Graham S.
Train to Pakistan PDF

Lambardar Term Timeline in Train to Pakistan

The timeline below shows where the term Lambardar appears in Train to Pakistan. The colored dots and icons indicate which themes are associated with that appearance.
1. Dacoity
Postcolonial Anxiety and National Identity Theme Icon
...and lies down on his charpoy. Meet Singh appears and says that Banta Singh, the lambardar, will visit that evening and is bringing some milk. He then offers Iqbal another charpoy... (full context)
The Partition of India and Religious Warfare Theme Icon
Postcolonial Anxiety and National Identity Theme Icon
...does not really care about political freedom, unless it offers a chance to kill a lambardar of a different religious denomination. He could do his best to turn that “kill-and-grab instinct”... (full context)
2. Kalyug
The Partition of India and Religious Warfare Theme Icon
Postcolonial Anxiety and National Identity Theme Icon
The subinspector tells Hukum Chand that he sent word to the lambardar, Banta Singh, that no one is allowed near the railway bridge or the station. He... (full context)
3. Mano Majra
The Partition of India and Religious Warfare Theme Icon
Postcolonial Anxiety and National Identity Theme Icon
Power and Corruption Theme Icon
The head constable speaks privately to the lambardar, Banta Singh, who then addresses the crowd, asking if anyone has seen or heard anything... (full context)
The Partition of India and Religious Warfare Theme Icon
Power and Corruption Theme Icon
At night, a group of Sikhs gathers around the house of the lambardar. Meet Singh is with them. They believe that God is punishing them for their sins... (full context)
The Partition of India and Religious Warfare Theme Icon
...youth, it is enough that they are Muslims. Meet Singh shrugs in futility and the lambardar, Banta Singh, decides that it is up to him to settle the argument. He says... (full context)
The Partition of India and Religious Warfare Theme Icon
The lambardar advises Imam Baksh and the other Muslims to go to a refugee camp until things... (full context)
The Partition of India and Religious Warfare Theme Icon
Power and Corruption Theme Icon
A Muslim officer tells the lambardar, Banta Singh, that the Mano Majra Muslims are going to Pakistan. The lambardar agrees to... (full context)
The Partition of India and Religious Warfare Theme Icon
Power and Corruption Theme Icon
...moving toward Chundunnugger, until it is out of sight. The Sikh officer then summons the lambardar. Banta Singh, arrives, accompanied by all the Mano Majra villagers. The Sikh officer says that... (full context)
4. Karma
The Partition of India and Religious Warfare Theme Icon
Banta Singh, the lambardar, goes to look at the river before sunset. He has never known the Sutlej to... (full context)
The Partition of India and Religious Warfare Theme Icon
...overnight. One of his companions asks who would yoke bulls to carts at night. The lambardar admits that this would be strange. Seeing stab wounds, they all finally accept that these... (full context)
The Partition of India and Religious Warfare Theme Icon
Gender and Masculinity Theme Icon
...jeep. They go from door to door, asking if the inhabitants are still alive. The lambardar angrily asks them what they want. They are Sikhs, he notices, in khaki uniforms. One... (full context)
The Partition of India and Religious Warfare Theme Icon
Gender and Masculinity Theme Icon
...leader’s earlier words made them uncomfortable, and they are eager to prove their manliness. The lambardar asks what they should do and the boy directs them to kill a trainload of... (full context)
The Partition of India and Religious Warfare Theme Icon
Power and Corruption Theme Icon
...not to be implicated in the crime, due to their presence during the conspiracy. The lambardar Banta Singh takes two villagers with him and goes to the police station in Chundunnugger. (full context)