A line-by-line translation

Shakespeare's Sonnets

A line-by-line translation

Shakespeare's Sonnets

Shakespeare's Sonnets Translation Sonnet 107

Line Map Clear Line Map Add

Not mine own fears, nor the prophetic soul Of the wide world dreaming on things to come, Can yet the lease of my true love control, Supposed as forfeit to a cónfined doom. The mortal moon hath her eclipse endured And the sad augurs mock their own preságe; Incertainties now crown themselves assured, And peace proclaims olives of endless age. Now with the drops of this most balmy time My love looks fresh, and death to me subscribes, Since spite of him I’ll live in this poor rhyme, While he insults o'er dull and speechless tribes. And thou in this shalt find thy monument, When tyrants' crests and tombs of brass are spent.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur a
Lorem ipsum Lorem ipsLorem ipsum dolor
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit,
LoreLorem ipsum dolor sit amet, Lorem ipsum dolL
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing eli
Lorem ipsum dLorem ipsum dolor sit amet
Lorem ipsum dolor sit ameLorem ipsum dol
Lorem ipsum dLorem ipsum dLorem ipsum d
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing e
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adi
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipi
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing

Sonnets
Join LitCharts A+ and get the entire Shakespeare's Sonnets Translation as a printable PDF.
LitCharts A+ members also get exclusive access to:
  • Downloadable translations of every Shakespeare play and sonnet
  • Downloads of 536 LitCharts Lit Guides
  • Explanations and citation info for 14,091 quotes covering 536 books
  • Teacher Editions for every Lit Guide
  • PDFs defining 136 key Lit Terms
Suzy kim
About the Translator: Suzy Kim

Suzy Kim is a graduate student studying Victorian literature at Brown University. She studied English and Psychology at University of Pennsylvania, and some of her creative work can be found in the upcoming volume of The Graphic Canon: Tales of Crime and Mystery Vol. 1. She is from Seoul, and currently lives in Providence, Rhode Island.