The Lady or the Tiger?

Pdf fan dd71f526917d6085d66d045bd94fb5b55d02a108dd45d836cbdd4abe2d4c043d Tap here to download this LitChart! (PDF)

Interpretation and the Interpreter Theme Analysis

Themes and Colors
Barbarism and Civilization Theme Icon
Justice, Impartiality, and Bias Theme Icon
The Danger of Treating Life as Art Theme Icon
Uncertainty, Love, and Trust Theme Icon
Interpretation and the Interpreter Theme Icon
LitCharts assigns a color and icon to each theme in The Lady or the Tiger?, which you can use to track the themes throughout the work.
Interpretation and the Interpreter Theme Icon

By the end of the story, the narrator leaves open the question as to whether the princess directs the young man to the lady or the tiger, thereby putting us in a position of judgment: “Did the tiger come out of that door, or the lady?” Many readers take this as an invitation for us to decide whether the young man is greeted by the lady or the tiger, but doing so would be just as whimsical and imaginatively tyrannical of us as the king’s actions are.

Besides the narrator makes it explicit that this is not the decision open to us at all: rather, we are to interpret what the princess would do, based on our knowledge of her nature and situation. But do we know enough even to consider giving a definitive interpretation as to what the princess would do, and, in the second place, are we impartial enough to judge her fairly? The story seems skeptical on both counts. We presumably do not share the young man’s love for the princess, and hence don’t trust her absolutely, but we nonetheless bring our own personal experience and attitudes to bear on the princess’s decision, even if only subconsciously. Just as the story suggests that people can’t know one another with certainty, as is the case with the young man and the princess, so too does it suggest that interpreters can’t ever make any interpretive claims with certainty, but are always in a sense interpreting their own wishes, anxieties, and biases instead.

It is perhaps best to follow in the narrator’s footsteps at the end of the story and to concede that interpretive claims are presumptuous and that interpretation is best suspended when confronted with unanswerable ambiguities.

Interpretation and the Interpreter ThemeTracker

The ThemeTracker below shows where, and to what degree, the theme of Interpretation and the Interpreter appears in each chapter of The Lady or the Tiger?. Click or tap on any chapter to read its Summary & Analysis.
How often theme appears:
Chapter length:
Get the entire The Lady or the Tiger? LitChart as a printable PDF.
The lady or the tiger.pdf.medium

Interpretation and the Interpreter Quotes in The Lady or the Tiger?

Below you will find the important quotes in The Lady or the Tiger? related to the theme of Interpretation and the Interpreter.
The Lady or the Tiger? Quotes

Now, the point of the story is this: Did the tiger come out of that door, or did the lady?
The more we reflect upon this question, the harder it is to answer. It involves a study of the human heart which leads us through devious mazes of passion, out of which it is difficult to find our way.

Related Characters: The princess
Page Number: 9
Explanation and Analysis:

The narrator ends the story not with certainty and finality, but with uncertainty and an open question. During the young man's trial in the arena, did the princess direct him to the lady or the tiger?

The narrator anticipates that we might be overeager for closure. He reminds us that we shouldn't answer this question with the answer we find most pleasing, nor should we answer this question as though we get to decide the young man's fate. For it is the princess, and not us, who has that burdensome privilege. To answer the question, then, we must study "the human heart," specifically the princess's heart. But the more we study her heart, the more we lose ourselves in "devious mazes of passion." The image of the maze recalls the "mysterious vaults" and "unseen passions" that the narrator used to describe the arena itself earlier in the story, as if to remind us that the whole world poses questions to us every day as unanswerable as the one the narrator leaves us with here. Do we ever have enough information to give a definitive answer to questions about human motive and intent and passion?

The narrator doesn't answer his own question, and perhaps we would be wise to leave it unanswered, too, content instead to dwell in the vast, impenetrable mystery of the human heart.


Unlock explanations and citation info for this and every other The Lady or the Tiger? quote.

Plus so much more...

Get LitCharts A+
Already a LitCharts A+ member? Sign in!