In the desk of the spare room,
Hai finds a copy of
Slaughterhouse-Five, which he reads during one breakfast.
Grazina’s husband had been trying to translate the text into Lithuanian but failed to finish before his death.
Grazina asks Hai to read her the opening, and he does. Her cuckoo clock goes off at 6:43, which she says is the time Vilnius fell to Stalin. Later, Hai finds Grazina’s husband’s abandoned Dilaudid, which he pockets behind her back.