For much the novel, Stoner is a passive figure, often passing up opportunities and living to regret them. However, in this instance, he finally has a triumph without any negative consequences attached. Lomax hates him for the scheme, but Lomax has hated him for a long time anyway.