- All's Well That Ends Well
- Antony and Cleopatra
- As You Like It
- The Comedy of Errors
- Coriolanus
- Cymbeline
- Hamlet
- Henry IV, Part 1
- Henry IV, Part 2
- Henry V
- Henry VI, Part 1
- Henry VI, Part 2
- Henry VI, Part 3
- Henry VIII
- Julius Caesar
- King John
- King Lear
- Love's Labor's Lost
- A Lover's Complaint
- Macbeth
- Measure for Measure
- The Merchant of Venice
- The Merry Wives of Windsor
- A Midsummer Night's Dream
- Much Ado About Nothing
- Othello
- Pericles
- The Rape of Lucrece
- Richard II
- Richard III
- Romeo and Juliet
- Shakespeare's Sonnets
- The Taming of the Shrew
- The Tempest
- Timon of Athens
- Titus Andronicus
- Troilus and Cressida
- Twelfth Night
- The Two Gentlemen of Verona
- Venus and Adonis
- The Winter's Tale
Once again, the old joke about a śvaśur-bāṛi reveals the state of Mini and Rahamat’s relationship. In the beginning, this joke was a source of delight as Mini questioned the friendly old Kabuliwala and he theatrically threatened to “settle him!” As he’s being taken away by two policemen, Rahamat attempts to make Mini laugh by smiling and laughing about going to his śvaśur-bāṛi, but without eliciting any response, good or bad. Now, however, Mini blushes and can’t look Rahamat in the eye. She now knows exactly what śvaśur-bāṛi means (both definitions of the term), she has lost her innocence…