- All's Well That Ends Well
- Antony and Cleopatra
- As You Like It
- The Comedy of Errors
- Coriolanus
- Cymbeline
- Hamlet
- Henry IV, Part 1
- Henry IV, Part 2
- Henry V
- Henry VI, Part 1
- Henry VI, Part 2
- Henry VI, Part 3
- Henry VIII
- Julius Caesar
- King John
- King Lear
- Love's Labor's Lost
- A Lover's Complaint
- Macbeth
- Measure for Measure
- The Merchant of Venice
- The Merry Wives of Windsor
- A Midsummer Night's Dream
- Much Ado About Nothing
- Othello
- Pericles
- The Rape of Lucrece
- Richard II
- Richard III
- Romeo and Juliet
- Shakespeare's Sonnets
- The Taming of the Shrew
- The Tempest
- Timon of Athens
- Titus Andronicus
- Troilus and Cressida
- Twelfth Night
- The Two Gentlemen of Verona
- Venus and Adonis
- The Winter's Tale
As Lale becomes more or less accustomed life in Birkenau, he starts trying to learn more about his surroundings. In this context, his language skills turn out to be quite advantageous, since he can listen to SS officers talk even when they think they’re having private conversations. In this way, Lale gains information to which he wouldn’t otherwise have access, making it that much likelier that he’ll be able to survive or at least avoid situations that might otherwise take him by surprise and get him killed. As Morris calls attention to this dynamic, it becomes clear to readers that…