Throughout much of Black Swan Green, Jason torments himself over the secrets he feels like he has to keep from his family, and his family in turn keeps secrets from him. The novel begins with Jason answering a phone in his dad’s office, a place he is forbidden from entering, and hearing silence on the other end of the call, even as he suspects someone is listening. The 13-year-old Jason is too young to fully understand what’s going on between his mum and dad, but he can sense that something is wrong, and that his parents are keeping secrets from him. Later, he begins to keep his own secrets when he breaks his grandfather’s watch that his dad gave him and tries to hide it. He also has a secret alter ego as the poet Eliot Bolivar, secretly submitting poems to be published in the local paper and seeking out help to improve his writing without letting his friends or parents know. The novel makes it clear that keeping these secrets puts immense strain on everyone involved. Jason is consumed by fear of discovery and of getting in trouble, while his dad’s erratic and sometimes mean behavior is implied to stem from the affair he’s doing a poor job of hiding from Mum.
An American woman named Rosamund who works in an antique shop tries to convince Jason that the burden of keeping secrets is worse than the consequences of revealing them. Jason doesn’t believe her at the time, but he ultimately comes to learn that this is true. For instance, when he reveals to his father that he broke the watch, his father is simply grateful that nothing worse happened to Jason (the watch broke when Jason suffered a bad fall). Similarly, Jason learns that his “secret” identity of Eliot Bolivar wasn’t actually so secret from his sister, Julia, and he finds that he doesn’t even mind. Even his father’s secret affair with Cynthia, arguably ends up having positive effects when it’s revealed. The ensuing divorce allows Jason’s mum to move on to a new life, and it forces Jason’s dad to get away from his terrible boss, Craig Salt, and try to make a new life of his own. Ultimately, Black Swan Green shows how secrets can be destructive both to a person’s own mental health and to their family relationships, highlighting the importance of honesty and trust. By being honest with others, the novel suggests, people can feel more secure in themselves and build stronger, more supportive relationships with others.
Family and Secrets ThemeTracker
Family and Secrets Quotes in Black Swan Green
Chapter 1 Quotes
Do not set foot in my office. That’s Dad’s rule. But the phone’d rung twenty-five times. Normal people give up after ten or eleven, unless it’s a matter of life or death. Don’t they?
Chapter 3 Quotes
Hugo’s accent’d gone just a bit less posh and just a bit more London. ‘Mastering an arcade game shouldn’t take that long.’
‘Must’ve taken a pile of dosh, though,’ said Neal Brose. ‘To get that much practice, I mean.’
‘Money’s never a problem, not if you’ve got half a brain.’
‘No?’
‘Money? ’Course not. Identify a demand, handle its supply, make your customers grateful, kill off the opposition.’
Neal Brose memorized every word of that.
Chapter 5 Quotes
That’s how I heard Mum launch her ambush. ‘By the way, Michael. Why did you take out a second mortgage with NatWest for five thousand pounds in January?’
Five thousand pounds! Our house only cost twenty-two!
Chapter 7 Quotes
The Crommelyncks will be in German police cells, right now. A stammering thirteen-year-old kid in deathliest England’ll be the last thing on Mrs Crommelynck’s mind. The solarium’s gone. My poems are crap. How could they not be? I’m thirteen. What do I know about Beauty and Truth? Better bury Eliot Bolivar than let him carry on churning out shite. Me? Learn French? What was I thinking?
Chapter 8 Quotes
‘You never wear your granddad’s Omega, I’ve noticed.’
‘I, er,’ my secret bit my conscience for the millionth time, ‘don’t want to accidentally damage it.’
‘It’s a watch you broke! Not a future. Not a life. Not a backbone.’
‘You don’t know my parents.’ I sounded sulky.
‘The question here is, “Do you?”’
Chapter 10 Quotes
‘Why don’t people like them?’
‘Why should decent-minded citizens like layabouts who pay nothing to the state and flout every planning regulation in the book?’
‘I think,’ Mum sprinkled pepper, ‘that’s a harsh assessment, Michael.’
Chapter 12 Quotes
‘Your mother and I…’
Chapter 13 Quotes
The horriblest part was, being friendly to Dad makes me feel disloyal to Mum. However much they say ‘We both still love you’ you do have to choose.
“It’ll be all right,’ Julia’s gentleness makes it worse, ‘in the end, Jace.’
‘It doesn’t feel very all right.’
‘That’s because it’s not the end.”



