Who says “to thine own self be true”?

New! Understand every line of Hamlet.
Read our modern English translation.

In Hamlet, Polonius says “to thine own self be true” to his son Laertes as Laertes prepares to leave for France. The full lines are: “This above all—to thine own self be true; / And it must follow, as the night the day, / Thou canst not then be false to any man.”

Polonius delivers this advice during a long speech about how Laertes should behave in the world. The line is often quoted as sincere wisdom about honesty and integrity, but the play gives it an ironic edge. Polonius himself is constantly spying, manipulating others, and adapting his behavior to please the king, so his actions contradict the principle he preaches. Shakespeare uses the moment to explore the gap between appearance and reality that runs throughout Hamlet.

Get the entire Hamlet LitChart as a printable PDF.
"My students can't get enough of your charts and their results have gone through the roof." -Graham S.
Hamlet PDF