All's Well that Ends Well
by William Shakespeare

All's Well that Ends Well: Idioms 4 key examples

New! Understand every line of All's Well that Ends Well.
Read our modern English translation.

Definition of Idiom

An idiom is a phrase that conveys a figurative meaning that is difficult or impossible to understand based solely on a literal interpretation of the words in the phrase. For... read full definition
An idiom is a phrase that conveys a figurative meaning that is difficult or impossible to understand based solely on a literal interpretation of the... read full definition
An idiom is a phrase that conveys a figurative meaning that is difficult or impossible to understand based solely on... read full definition

Key Examples in All's Well that Ends Well

Act 2, Scene 1
Explanation and Analysis—Helen the Medicine:

When attempting to persuade the King to meet with Helen, Lafew employs hyperbole, allusion, and idiom to describe Helen’s remarkable medical abilities. He states:

I have seen a medicine                                                     
That’s able to breathe life into a stone                       
Quicken a rock, and make you dance canary
With sprightly fire and motion, whose simple touch
Is powerful to araise King Pippen, nay,
To give great Charlemagne a pen in ’s hand
And write to her a love line

Act 3, Scene 1
Explanation and Analysis—Shut His Bosom:

In Act 3, Scene 1, the Duke of Florence speaks of his astonishment that France has chosen not to get involved in the ongoing conflict, using a combination of an idiom and a metaphor referring to an embrace. Shakespeare also employs personification, as this important figure declares:

Therefore we marvel much our cousin France
Would in so just a business shut his bosom
Against our borrowing prayers.

Unlock with LitCharts A+
Act 4, Scene 1
Explanation and Analysis—Disgrace Knocks:

Parolles contemplates the lies he will need to fabricate for Bertram and the Lords in order to maintain his façade of bravery. In this scene, Shakespeare combines idiom, personification, and a classical allusion to display Parolles's internal conflict:

[...] [T]hey begin to smoke me; and disgraces have of late knocked too often at my door. I find my tongue is too foolhardy; but my heart hath the fear of Mars  before it and of his creatures, not daring the reports of my tongue.

Unlock with LitCharts A+
Act 5, Scene 2
Explanation and Analysis— Fortune's Butt'ring:

When the Fool encounters Parolles delivering a letter in Act 5, Shakespeare makes his distaste for Parolles’s stench apparent through the use of the sensory language of smell, personification, and idiom:

Truly, Fortune’s displeasure is but sluttish if it smell so strongly as thou speak’st of. I will henceforth eat no fish of Fortune’s butt’ring. Prithee, allow the wind.

Unlock with LitCharts A+