A line-by-line translation

Shakespeare's Sonnets

A line-by-line translation

Shakespeare's Sonnets

Shakespeare's Sonnets Translation Sonnet 96

Line Map Clear Line Map Add

Some say thy fault is youth, some wantonness, Some say thy grace is youth and gentle sport; Both grace and faults are loved of more and less; Thou mak’st faults graces that to thee resort. As on the finger of a thronèd queen The basest jewel will be well esteemed, So are those errors that in thee are seen To truths translated, and for true things deemed. How many lambs might the stern wolf betray, If like a lamb he could his looks translate; How many gazers mightst thou lead away, If thou wouldst use the strength of all thy state! But do not so. I love thee in such sort, As thou being mine, mine is thy good report.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscinLorem ipsumL
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit,
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing eli
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing
Lorem ipsum dolor sit amet, consect
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur a
Lorem ipsum dolor sit amet, consec
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adip
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing el
Lorem ipsum dolor sit amet, consectet
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipi
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisc
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscinLoreL

Sonnets
Join LitCharts A+ and get the entire Shakespeare's Sonnets Translation as a printable PDF.
LitCharts A+ members also get exclusive access to:
  • Downloadable translations of every Shakespeare play and sonnet
  • Downloads of 523 LitCharts Lit Guides
  • Explanations and citation info for 13,779 quotes covering 523 books
  • Teacher Editions for every Lit Guide
  • PDFs defining 131 key Lit Terms
Suzy kim
About the Translator: Suzy Kim

Suzy Kim is a graduate student studying Victorian literature at Brown University. She studied English and Psychology at University of Pennsylvania, and some of her creative work can be found in the upcoming volume of The Graphic Canon: Tales of Crime and Mystery Vol. 1. She is from Seoul, and currently lives in Providence, Rhode Island.